Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Synden. Lidandet. Den gudomliga rättfärdigheten - I. Lifvets ofullkomlighet och lidande - C) Synder och laster - a) Några olika slag af synder - 5 - 6. Ärelystnad
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
470
5.
Högmodet uppväger alla lidanden. Antingen döljer det dem,
eller, orn det blottar dem; berömmer det sig af att känna dem.
Högmodet har ett sådant naturvälde öfver oss, att det behärskar oss
äfven midt i våra lidanden och förvillelser, jå, att vi till och med
gärna offra vårt lif, blott man talar om vår uppoffring.
Pascal Tankar, Öfv. af Modin.
6.
Ärelystnad.
a.
Tamburlaine (Tamerlari).
»Min törst att härska, kronans ljufva glans,
som fordom himlens äldste son bevekte
sin svaga far att störta från hans tron
och själf som kung behärska himlarymden,
beväpnade min här mot dina stater.
Gif s högre mönster, än den store Zevs?
Naturen, som de fyra elementer
lagt ned att städse kämpa i vårt bröst,
oss lärer själf att sträfva högt med anden.
Och våra själar, mäktiga med tanken
att fatta världens underbara Åbyggnad,
att mäta djupet af hvar himmelskropp —
att städse syfta till oändlig kunskap
och rastlöst röra sig som himlens sferer,
oss bjuda strid, oss neka hvarje hvila,
till dess vi hunnit alltings mogna frukt,
den enda salighet, som är fullkomlig,
den ljufva skatten af en jordisk krona.»
Marlowe, Tamburlaine.
b.
Ur Guises monolog.
»Nu börja de i djupet födda tankar
att bryta fram — de evigt heta lågor,
som ingenting kan släcka utom blod.
Jag ofta gissat och till slut jag utrönt,
att faran raka vägen är till sällhet,
och att beslutsamhet är ärans medel.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
