Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. »Helvetet» — hvad det icke är (1 Petr. 4, 6)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
"HELVETET" -
III’AD DET ICKE ÄR.
105
»ack hur rysligt!
Det tysta, mest afskydda jordelif,
Som ålder, smärta, armod, fångenskap
Kan skaffa menskan, är ett paradis
Mot det, som vi af döden frukta.»2)
4. Men lyckligtvis, mina bröder, äro ofta
menniskors tankar och hjertan långt mildare
och ädlare än deras trosformler, och ett visst
sinne för det passande hindrar äfven de störste
att göra verklig mening och draga fullständiga
slutsatser af de ord de använda.
När således Milton talar så som han gör
om helvetet, ger han blott form och färg åt
sitt brinnande hat till allt hänsynslöst tyranni
och all triumferande orättfärdighet. När
Jeremias Taylor och andre store teologer och
skalder skrifva pä samma sätt derom, hafva de
blott låtit sin glödande fantasi flamma upp i
röda lågor. Hvad de gifva oss är egentligen
ingenting annat än, så att säga, en förtrytelsens
poesi. Det är endast, när dessa saker råka ut
för en simpel, vulgär behandling, det är endast,
när de nedläggas i de råa och kärlekslösa upp-
0 Lika for lika, III. 1. (Hagbergs öfvers.).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
