Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. »Helvetet» — hvad det icke är (1 Petr. 4, 6)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
io8
EVIH1IF.TF.NS J/OF/’.
Jag sjelf är en af dessa jag beskrifvit.
För dessa brister, ej för annat brott
Förtappade, vi qväljas blott så vida,
Som vi ha’ intet hopp men trängtan blott.»
Inferno IV, 25—43. (N. Lovens öfvers.)
Äfven Thomas ab Aqvino lånar sitt heliga
namn till hvad jag blott kan kalla en afskyvärd
fantasi, att nämligen de frälstas salighet skall
liksom få en spets i deras tillåtelse att vara
ögonvittne till de fördömdas straff. »Hvar och
en sak», säger han, »kan bättre lära kännas
genom jemförelse med dess motsats; och derföre,
på det helgonens salighet må vara dem så
mycket ljufligare och de må kunna frambära Gud
så mycket rikare tacksägelse, beskäres dem att
utan återvändo åskåda de gudlösas straff.»1)
Man kan härmed jemföra hvad en annan stor
medeltids-teolog, Petrus Lombardus, yttrar: »Så
tåga Guds utkorade ut till att skåda de
fördömdas qval och vid denna syn gripas dc icke
af sorg titan mättas af fräjd.»*) Hvilket väldigt
inflytande af system och dogmer! Kan någon
*) Summa theologiæ III.
2) Libri Sententiarum IV: 5, 9-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
