- Project Runeberg -  Fader og Søn /
86

(1906) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg With: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

86 LEO TOLSTOY

hverken hos Husholdersken, Hushoymesteren eller Forvalteren.
Intet Under derfor, at hans Krog var lille og daarlig, skønt
han havde Kone og fem Børn.

Krogene var bleven indrettet af den afdøde Herre paa føl-
gende Maade:

Midt i en Murstenshytte paa 15 Alens Diameter var der
opført en Fællesovn, og rundt om den gik der en »Kolidor«
— som Bønderne kaldte den — der ved Træskillevægge var
delt i 4 Kroge. Der var ikke megen Plads i nogen af dem,
men især ikke i Polikejs, som laa nærmest ved Indgangsdøren,
og skønt hele Møblementet kun bestod af en bred Seng, en
Vugge til Pattebarnet og et lille trebenet Bord, der tjente baade
til Vaske-, Spise- og Arbejdsbord, kunde man næsten ikke
røre sig herinde, saa meget mere som Fade, Stripper, Familiens
Pjalter, en halv Snes Høns og en lille Kalv optog den Smule
Plads, der var tilbage. Polikej og hans Familie vilde slet ikke
have kunnet være her, hvis ikke den til Krogen hørende
Fjerdedel af Ovnen, oven paa hvilken der var Plads baade til
Mennesker og Husgeraad, havde bødet lidt paa det indskrænkede
Rum. Kneb det, kunde man jo ogsaa opholde sig udenfor,
paa Trappen, skønt det rigtignok var noget køldt at sidde
under aaben Himmel i Oktober Maaned, navnlig naar der
som her kun var én Pels til 7 Mennesker. Men Børnene
kunde i alt Fald holde sig varme ved at løbe rundt og lege,
og Manden og Konen ved at arbejde. Blev der for koldt,
kunde de alle krybe op paa Ovnen, hvor der var 40 Graders
Varme. Man skulde synes, at det maatte være drøjt at leve
under saadanne Betingelser, men Familien fandt sig godt i
det og forlangte ikke bedre. Akulina vaskede om Manden og
Børnene, spandt og vævede, blegede sit Lærred, stegte og kogte
i den fælles Ovn og skændtes med de andre Koner eller førte
Sladder med dem. Familien led ingen Mangel: der var Føde
til Voksne og Børn og Strøelse til Koen. Brændsel fik den
leveret frit, lidt Hø faldt der ogsaa af fra Herskabsstalden, og
saa havde den oven i Købet en lille Strimmel Køkkenhave.
Koen havde givet en Kalv, og Hønsene lagde de Æg, der
brugtes. Polikej, der havde to Hingste at passe oppe i Her-
skabsstalden, aarelod Heste og Køer, kurerede med Salver, som

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:15:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/faderogson/0088.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free