- Project Runeberg -  Fäder och söner /
72

(1906) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Josef Natanael Nyman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

förträffligt, hvarför de så ifrigt träda i era fotspår! Förr
insågo de, att det var nödvändigt att skaffa sig kunskaper;
då de ogärna ville anses för okunniga, voro de tvungna
att arbeta. Nu kunna de inskränka sig till att säga:
’Allt här i världen är endast mischmasch och dumheter!’
och deras kort är utspeladt. De ha verkligen skäl att
vara belåtna; förr voro de ingenting annat än tölpar,
nu ser man dem i hast förvandlade till nihilister.»

»Jag tycker nästan, att ni glömmer den känsla af
er egen värdighet, hvarpå ni själf lade så stor vikt»,
svarade Bazarov flegmatiskt, under det hans väns panna
färgades röd och ögonen gnistrade af förtrytelse. »Vårt
samtal har fört oss allt för långt från ämnet, och jag
tror, att vi borde stanna här. Jag skall gå in på era
åsikter», tillade han, i det han reste sig från stolen, »om
ni nämner en enda institution i vårt samhälle — ej mer
än en — som icke förtjänar att fullständigt och
skoningslöst afskaffas.»

»Jag skulle kunna nämna en million», utropade
Paul, »en million! Hör på: kommunerna[1] till exempel.»

Ett kallt leende sammandrog Bazarovs läppar.

»Hvad kommunerna beträffar», svarade han, »gjorde
ni bäst i att tala med er bror om dem. Jag förutsätter,
att han bör kunna rekommendera en eller annan sida
af deras organisation till föremål för er uppmärksamhet,
till exempel böndernas gemensamma ansvarighet, en för
alla och alla för en, deras måttlighet[2] och många andra
löjligheter af samma slag.»

»Och familjen, familjen, sådan vi finna den hos våra
åkerbrukare!» utropade Paul Petrovitsch.


[1] De ryska bykommunernas organisation hvilar, som bekant är,
på grundsatsen om egendomens odelbarbet.
[2] En tid bildades måttlighetsföreningar bland bönderna, men de
upplöstes snart af sig själfva.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:15:36 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/faderson/0076.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free