- Project Runeberg -  Fäder och söner /
174

(1906) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Josef Natanael Nyman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

förklarar, att civilisationen är skadlig, uppträder jag mot
en utnött fras. Det senare tyckes vara mera
själfständigt, men i grunden är det alldeles samma sak.»

»Men sanningen, hvar bör man då söka den?»

»Hvar? Jag svarar på samma sätt som ett eko:
hvar?»

»Du är i dag stämd för svårmod, Ievgeni.»

»Verkligen? Solen måtte ha bränt mig på
hufvudet, och dessutom ha vi ätit för mycket hallon.»

»Då vore det nyttigt att sofva en stund», sade
Arkadi.

»Kanhända; men se icke på mig... man ser alltid
dum ut, när man sofver.»

»Du är således icke likgiltig för hvad man tänker
om dig?»

»Jag vet knappast, hvad jag skall svara härpå. En
man, som verkligen förtjänar detta namn, borde icke
grubbla öfver hvad man tänker om honom; en verklig
man är den, om hvilken man icke tänker något men
som gör sig åtlydd eller afskydd.»

»Det var besynnerligt! Jag afskyr ingen», sade
Arkadi efter en stunds begrundande.

»Och jag afskyr många! Ditt lynne är mildt, en
riktig sviskonkompott; hur skulle du kunna afsky
något... Du är blygsam, du saknar själfförtroende...»

»Och du», återtog Arkadi, »har således stort
förtroende till dig själf? Du har hög tanke om dig själf?»

Bazarov svarade honom ej genast.

»När jag träffat någon, som icke slokar med öronen
i min närvaro», återtog han långsamt, »då skall jag
ändra tanke om mig själf. — Afsky?» fortsatte han. »Men
se här till exempel: du yttrade nyss, då vi gingo förbi
er starosta Filips stora och prydliga isba: ’Ryssland når
icke höjden af sin utveckling, förrän den siste bonden

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:15:36 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/faderson/0178.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free