- Project Runeberg -  Fäder och söner /
226

(1906) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Josef Natanael Nyman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

du mycket riktigt sagt, fylla vår plikt, och det är högst
sannolikt, att vi då skola få lyckan med på köpet!»

Kirsanov omfamnade hjärtligt sin bror.

»Du har med ens öppnat mina ögon!» utropade han.
»Jag har alltid ansett dig som den bäste och mest
bildade man; jag ser nu, att du dessutom är lika klarsynt
som högsinnad.»

»Sakta, sakta!» svarade Paul Petrovitsch. »Akta din
högsinnade brors ben; han har nyligen, vid fyllda
fyrtiofem år, duellerat, som om han varit en underlöjtnant.
Således — saken är afgjord: Fenitschka blir ma belle-soeur

»Min bäste Paul! Men hvad skall Arkadi säga?»

»Arkadi? Han skall jubla, det kan du vara
öfvertygad om! Äktenskapet strider visserligen mot hans
principer, men det här skall smickra hans hänförelse för
jämnlikheten; och sannerligen: hvad ha alla dessa
rangskillnader, dessa kaster att betyda i det nittonde
århundradet?»

»Ack, Paul, Paul! Låt mig omfamna dig än en
gång! Du behöfver icke vara rädd: jag skall akta ditt
ben.»

De båda bröderna omfamnade hvarandra.

»Hvad är din tanke? Borde man icke genast
meddela henne ditt beslut?» frågade Paul Petrovitsch.

»Hvarför ha så brådt?» svarade Kirsanov. »Har du
kanske talat med henne därom?»

»Talat därom? Jag? Quelle idée!»

»Så mycket bättre! Först och främst måste du bli
frisk; ingen tid är förlorad. Man bör handla efter
mogen öfverläggning...»

»Det är emellertid ditt fasta beslut?»

»Ja visst; och jag tackar dig uppriktigt, att du
bringat mig därtill. Jag vill nu lämna dig; du måste hvila
dig; sinnesrörelser äro icke nyttiga för dig... Men vi

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:15:36 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/faderson/0230.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free