- Project Runeberg -  Fäder och söner /
268

(1906) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Josef Natanael Nyman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»I himlens namn, Ievgeni...»

»Jag vill vänta till senare; jag önskar sofva; lämna
mig i ro...»

Och han lade åter hufvudet ned på kudden.

Gubben steg upp, satte sig i sin länstol, stödde
hakan mot handen och började bita sig i fingrarna.

Bullret af en fjädervagn, detta buller, som man så
lätt märker midt under landsbygdens tystnad, nådde
plötsligen hans öron. Rullandet af de lätta hjulen
hördes allt närmare och närmare; man kunde redan urskilja
hästarnas frustande... Vassili Ivanovitsch sprang upp
från länstolen och gick hastigt fram till fönstret. En
tvåsitsig vagn, förspänd med fyra hästar i bredd, svängde
in på det lilla husets gård. Utan att göra sig själf reda
för hvad detta kunde betyda och endast gripen af en
oöfverlagd känsla af glädje, sprang han ut i dörren. En
livréklädd betjänt öppnade vagnsdörren, och en dam,
klädd i svart kappa och med ansiktet doldt under en
slöja, steg ur åkdonet...

»Jag är fra Odintsov», sade hon. »Är Ievgeni
Vassilitsch ännu vid lif? Ni är hans far? Jag har en
läkare med mig.»

»Gud välsigne er!» utbrast Vassili Ivanovitsch och
fattade hennes hand samt tryckte den krampaktigt till
sina läppar, under det läkaren, som fru Odintsov nyss
omtalat — det var en kortväxt man med glasögon och
tysk fysionomi — långsamt steg ur vagnen. »Min
Ievgeni lefver ännu, och han skall nu räddas! Min hustru!
min hustru!... en ängel från himmelen har kommit
hit...»

»Store Gud! Hvad betyder detta?» stammade Arina
Vlassievna, som kom springande ut från
hvardagsrummet och redan i förstugan föll på knä för Anna

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:15:36 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/faderson/0272.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free