Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Pengevaerd istedet,« sagde Thraain Sigfusson. Skamkel svarte:
»Ude maatte det staa til med Mosfellingerne da, skulde
Sigfusson-nerne rane dem,-’. »Med Ran vil jeg ikke fare,« sagde Gunnar.
»Vil du kjobe en Trael af mig?« sagde Otkel. »Det kan nok vaere,«
sagde Gunnar. Siden kjobte Gunnar Trallen Melkolv og för derefter
hjem. Dette faar Njaal spurgt og sagde: »Ilde er sligt, at negte
Gunnar at faa kjobt. Lidet er der for andre at vente der, hvor slige
Maend ikke faar.« »Er det vserd at tale mange Ord derom?« sagde
Bergthora; »meget bedre er det, at du giver ham baade Mad og
Ho; du har nok af beggc Dele.« »Det har du Ret i,« sagde Njaal;
»jeg skal vist hjaelpe ham med noget.« Han för op til Thorolvsfell
med sine Sonner, og der bandt de Ho paa femten Heste, og fem
Heste klovjede de med Mad. Derefter kom Njaal til Lidarende og
kaldte Gunnar ud. Han hilser dem venlig. Njaal sagde: »Her er
Ho og Mad, som jeg vil give dig; jeg vil, at du aldrig skal vende
dig til nogen anden end mig, om du tränger til noget.« »Gode
er dine Gaver,« sagde Gunnar, »men endnu mere vaird synes mig
dit og dine Sonners Venskab.« Siden för Njaal hjem. Det lider
nu fremover Vaaren.
Gunnar red til Tings. Meget Folk osten fra Sida havde havt
Herberge hos ham paa Tingreisen, og Gunnar havde bedet dem,
at de maatte tage indom paa Lidarende, naar de red fra Tinget.
De havde lovet det. Njaal og hans Sonner var paa Tinget, og
det gik fredelig og rolig af. Nu er det at fortaelle, at Hallgerd
kommer til Melkolv Trael og siger: ijeg har tiltamkt dig etErende;
du skal fare til Kirkebo.» »Hvad skal jeg der?« spurgte han.
»Du skal stjaele Mad der paa to Heste. Smor og Ost skal du tage;
og saa skal du sa;tte Ild paa Buret. Alle vil da mene, at det er
skeet af et Tilfaelde, og ingen vil falde paa, at der har vaeret
stjaa-let.« Melkolv svarte: »Slem har jeg vaeret, men aldrig har jeg
vaeret Tyv.« »Har nogen hort Mage,« sagde Hallgerd; »du gjordig
kostbar, du som har vaeret baade Tyv og Morder. Du faar nok
fare, ellers lader jeg dig draebe.« Han troede sig vis paa, at hun
vilde gjore saa, hvis han ikke för; han tog sig derfor om Natten to
Heste, lagde Klovsadler paa og för til Kirkebo. Hunden kjendte
ham og gjoede ikke, men sprang ham imode. Han för da til Buret
og lagde Madvarer paa Kloven, stak Ild paa Buret og draebte
Hunden. Han för nu op längs Rangaaen. Hans Skorem gik itu, og
han tog sin Kniv frem og gjorde Skoen istand. Kniven og Beltet
glemte han efter sig. Han farer, til han kommer til Lidarende; da
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
