Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ulykke, hvis det var muligt,« sagde Thorstein; »og jeg er rjed for
at kjEempe med dig; jeg vil endnu gjerne lade dig raade, som du
vil.« Bjarne skulde da hugge til Thorstein, og de var begge uden
Skjold. »Det er et daarligt Bytte at gjöre en Udaad, naar man
kan gjöre noget Godt,« sagde Bjarne; »jeg holder mig for fuldt
betalt for mine tre Huskarle, hvis du vil vasre mig tro.« »Jeg kunde
have sveget dig idag,« sagde Thorstein, »hvis min onde Skja;bne
havde vaeret sterkere end din Lykke; nu vil jeg ikke svige dig.«
»Jeg ser, du er en brav Kar,« sagde Bjarne. »Skal jeg faa Lov at
gaa ind til din Far og sige ham, hvad jeg vil?« »Gjerne for mig;
men vaer varsom,« sagde Thorstein.
Bjarne gik ind i det Sengerum, hvor Thorarin laa, og sagde,
hvem han var. »Hvad Nyt har du at fortaelle, Bjarne,« spurgte
Gamlingen. »Aldrig har der vjeret raskcre Mand med sine Vaaben
end din Sön Thorstein,« sagde Bjarne. »Og dog har du faeldet
ham,« sagde Thorarin. »Nu indbyder jeg dig til Hov, og der skal
du sidde i det andet Höisaede, saa la;nge du lever, og jeg skal
vzere dig i Sons Sted.« »Det gaar med mig, som med den, der
ingenting selv duer til,« sagde Gamlingen; »de dumme glzeder sig
ofte ved Lofter; men Hovdingelofter, som skal traste Folk efter
Ulykke, de varer bare en Maaned, og saa blir vi vyrdede som
andre Fattiglemmer, og saa glemmer vi ikke let vor Sorg. Men
den, som faar Haandslag af slig Mand, som du er, maa vaere vel
fornoiet med sin Lod; og nu vil jeg tage dig i Haanden paa det;
kom nu hen til mig; du faar komme lige hen, for jeg er saa
gam-mel og skrabelig, at jeg skjaslver ganske i Födderne nu; og noget
kan vel min Söns Död ogsaa have gjort.« Bjarne gik da hen til
Sengen og tog Thorarin i Haanden. Han merkede da, at han
fam-lede efter et Saks, som han vilde stikke efter ham; han
trakHaanden til sig og sagde: »Din Usling! nu skal det gaa efter
For-tjeneste mellem os; din Sön Thorstein lever, og han skal fare hjem
til Hov med mig; men du skal faa Traslle til at tjene dig; dog skal
du ikke mangle noget, saalaenge du lever.«
Thorstein för nu hjem til Hov med Bjarne; han blev hos ham
til sin Dödsdag, og der var faa, som var hans Mage i Hoisind og
Kraft.
Bjarne beholdt sin Anseelse og blev bedre og bedre likt, jo
aeldre han blev; i sine sidste Dage blev han en sterk troende og
drog udenlands; han reiste til Rom, og paa den Fserd dode han.
Han ligger begravet i en By, som hed Valeri, naer Rom.
–24*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
