Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Efter middag førte vår vert oss over til et stort galleri
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anatole France
58
handskrifter. Jeg stoler på Deres kunnskap og iver og
tviler ikke på at Deres unge elev nok vil være Dem til
stor hjelp.»
Så vendte han sig til mig og sa:
«Ja, unge venn, jeg har stor tro til Dem. Den er for
en stor del grunnet på den oplæringen De har fått. For
De er så å si fostret i flammene, under en røkhette der
salamandrene vanker. Dette er meget viktig.»
Mens han snakket, grep han en bunke handskrifter og
la på bordet.
«Denne,» sa han og pekte på en papyrusrull, «kommer
fra Egypten. Det er et skrift av panopolitaneren Zozimos,
som var regnet for tapt, og jeg har seiv funnet det i en
Sérapisprests likkiste.
Og det Dere ser der,» la han til og pekte på nogen glins
sende, optrevlete, fillete ark, der en så vidt kunde skjelne
nogen greske bokstaver malt med pensel, «det er nogen
merkelige åpenbaringer som skyldes dels perseren Sophar,
dels Johannes, øversteprest ved St. Euagiakirken.
Jeg vil være Dere uendelig takknemlig om Dere først
vil ta fatt på disse arbeidene. Derefter studerer vi nogen
handskrifter av Synesios, biskop av Ptolemais, av Olym*
pidor og Stephancs, som jeg fant i Ravenna i en kjeller,
der de hadde ligget innelukket like siden den tåpelige
Theodosius regjerte, han som er blitt kalt den store.
Vær nu så vennlig, mine herrer, foreløbig å sette Dere
inn i dette store arbeidet. Ved enden av salen, til høire for
kaminen, vil Dere finne de grammatikker og leksika som
jeg har kunnet samle og som vil kunne yde Dere nogen
hjelp. Tillat så at jeg går min vei; det er fire*fem sylfer
som venter på mig inne i værelset mitt. Criton vil sørge
for at Dere ikke mangler noget. Farvel!»
Så snart d’Astarac hadde gått, såtte min kjære lærer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
