Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XI. Sommeren det året var strålende, og det gav mig lyst til å streife omkring i byen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
80 Anatole France
«Det hadde jeg grunn til å være, herr Jacques. De
hadde foretrukket denne savoyardjenten, dette utskuddet
fra St. Nicolasporten for mig.»
«Å, De må tro mig, Catherine, at det hverken var av
smak eller lyst, men bare fordi hun brukte kraftige mid*
ler til å vinne over min fryktsomhet.»
«Å, kjære venn, tro mig som en eldre enn Dem. Frykt*
somhet er en stor synd mot kjærligheten. Så De da ikke
at den tiggerjenten hadde hullete strømper og at hun
hadde skitne kniplinger og søle en halv alen op efter
skjørtene?»
«Jo, jeg så det, Catherine.»
«Så De ikke, kjære Jacques, at hun var dårlig skapt og
ordentlig utsjasket?»
«Jo, jeg så det, Catherine.»
«Hvordan kunde De da elske det savoyarddyret, De
som har slik hvit hud og slik fin fremtreden?»
«Jeg skjønner det ikke seiv, Catherine. Min fantasi må
den gangen ha vært helt besatt av Dem. Og siden bare bil*
ledet av Dem kunde gi mig det motet og den styrken
som De laster mig for idag, så kan De tenke Dem hvor
lidenskapelig jeg vilde ha vært, hvis det hadde vært Dem
jeg hadde trykket i armene mine, Dem seiv eller en pike
som lignet Dem litt. For jeg elsket Dem umåtelig.»
Hun tok hendene mine og sukket. Jeg fortsatte i en
sørgmodig tone:
«Ja, jeg elsket Dem, Catherine, og jeg vilde elske Dem
ennu, hvis ikke den motbydelige munken var til.»
Hun ropte:
«For en mistanke! De gjør mig sint. Det er vanvidd!»
«De elsker altså slett ikke kapucineren?»
«Fy!»
Da jeg ikke mente det var heldig å komme altfor meget
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
