Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVI. Det var varmt den aftenen da min kjære lærer og jeg var i Ferjestedsgaten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Dronning Gåsefot 135
«Jeg vil utspeide fienden.»
Han løp snublende bort til vinduet, der han for en
stund siden hadde fiket til sin elskerinne, og så kom han
tilbake til spisesalen under latterbrøl.
«Håh! Håh! Håh!» skrek han. «Vet Dere hvem det er
som banker på? Det er herr de la Guéritaude med alonge*
parykk og to store lakeier som bærer flammende fakler.»
«Det er ikke mulig,» sa Catherine, «han ligger i øie*
blikket hos den gamle konen sin.»
«Så må det,» sa d’Anquetil, «være et meget naturtro
gjenferd av ham. Og dessuten må en tro at dette gjen*
ferdet har tatt skatteforpakterparykk på sig. Seiv et spø*
keise kunde ikke lage den så godt efter, så latterlig som
den er.»
«Snakker du sant og driver du ikke ap med mig?» spurte
Catherine. «Er det virkelig herr de la Guéritaude?»
«Det er ham seiv, Catherine, hvis jeg skal tro mine
egne øine.»
«Det er ute med mig,» ropte den stakkars piken. «Kvin*
nene er fryktelig ulykkelige. De får aldri være i fred.
Hvad skal det bli av mig? Kan Dere ikke gjemme Dere
i nogen av skapene?»
«Det kunde kanskje la sig gjøre,» sa abbed Coignard,
«men hvorledes skulde vi få lukket inn der sammen med
oss disse tomme flaskene som for største parten er knust
eller iallfall halsløse, den knuste kurvflasken som herr
d’Anquetil kastet i hodet på mig, denne duken, denne
posteien, disse fatene, disse armstakene og frøkenens
serk som er gjennemvåt av vin og derfor bare danner
et gjennemsiktig, rosafarvet slør omkring hennes skjønn*
het.»
«Det er sant at den idioten har gjort serken min gjen*
nemvåt,» sa Catherine, «og at jeg blir forkjølet. Men
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
