Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVII. Daggryet skar oss alt i våre trette øine
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
146 Anatole France
husets herre gitt oss nøklene til eiendommen. Det blev
avtalt at min kjære lærer og cTAnquetil skulde gå forsik*
tig frem i den mørke alleen, mens jeg skulde komme litt
bakefter, for om det skulde være nødvendig å passe på
den tro Criton og kjøkkenguttene, som kunde komme til
å se den übudne gjesten. Denne ordningen som var meget
fornuftig, skulde komme til å volde mig langvarige sorger.
For i det øieblikket da de to andre alt hadde kommet op
trappen og uten å bli sett, hadde nådd mitt værelse der
vi hadde blitt enige om å gjemme d’Anquetil til vi kunde
flykte til vogns, var jeg seiv ikke nådd lenger enn til
tredje etasje, der jeg akkurat møtte d’Astarac ien
rød damaskkappe og med en sølvlysestake i hån*
den. Han la, som han brukte, hånden på skulderen
min og sa:
«Nå, unge venn, er De ikke lykkelig over å ha brutt all
omgang med kvinnene og på den måten undgått alle farer
ved slett selskap? Blandt luftens ophøide døtre trenger
De ikke å frykte de tretter, de slagsmål, disse skamløse
og voldsomme optrin som er så almindelige hos løsaktige
kvinnfolk. I Deres ensomhet som forsøtes av feene, nyter
De en herlig fred.»
Jeg trodde først at han gjorde narr. Men jeg skjønte
snart av minen hans at han ikke tenkte på noget slikt.
«Det var heldig at jeg møtte Dem, unge venn,» la han
til, «og jeg vil være Dem takknemlig om De et øieblikk
vil gå med mig inn i mitt arbeidsrum.»
Jeg fulgte ham dit. Med en nøkkel som minst var en
alen lang, åpnet han døren til det forbannede værelset,
der jeg for ikke lenge siden hadde sett djevelske flammer
slå i været. Og da vi begge hadde kommet inn i labora*
toriet, bad han mig friske på ilden som holdt på å slukne.
Jeg kastet nogen vedtrær i ovnen. Det stod og kokte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
