- Project Runeberg -  Vertshuset Dronning Gåsefot /
203

(1934) [MARC] Author: Anatole France Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVIII. Jeg tok altså min vante plass ved kabbalistens bord

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Dronning Gåsefot 203
for menneskenes, og mitt høieste ønske er under åndelig
arbeide å vente på den timen da Gud henter mig hjem
fra denne jord. Jeg vilde da skrive historiske arbeider,
helst om romerne under republikkens forfall. For den
tiden er fylt av store gjerninger og av lærdommer. Jeg
vilde dele min flir mellem Cicero, St. Johannes Krysos*
tomos og Boetius, og mitt fordringsløse og gagnlige liv
vilde ligne den tarentinske oldings have.
Jeg har prøvd adskillige slags levesett, og jeg mener
at det beste er å ofre sig for studier, å være fredelig vidne
til verdens omskiftelser og forlenge vårt korte liv med
hendelsene i andre århundrer og riker. Men til det kreves
orden og stadighet. Det er nettop det som mest har mang*
let i min tilværelse. Hvis det, som jeg håper, lykkes mig
å slippe ut av den knipen jeg er i, vil jeg streve efter å finne
mig et hederlig og trygt asyl i et eller annet lærd abbedi,
der de skjønne videnskaper holdes i akt og ære. Jeg ser
mig alt der nyte videnskapens herlige fred. Hvis jeg bare
kunde få den gode støtten fra hjelpsomme sylfer som den
gamle sinnssyke d’Astarac snakker om, og som, sies det,
viser sig når en kaller på dem med det kabbalistiske nav*
net: AGLA . . .»
Med det samme min kjære lærer nevnte det ordet, kastet
et brått støt oss over ende under en regn av glasskår, og i en
slik forvirring at jeg plutselig følte mig blindet og næsten
kvalt under Jahels skjorter, mens Coignard med dempet
stemme anklaget d’Anquetils kårde for å ha ødelagt
resten av tennene hans. Over hodet på mig utstøtte
Jahel skrik som sønderflenget luften over alle Bourgognes
daler. Imidlertid lovte d’Anquetil skysskarene i kaserne*
stil at han skulde få dem satt fast. Da det lyktes mig å
komme løs, hadde han alt hoppet ut gjennem en knust
rute. Min kjære lærer og jeg fulgte efter ham samme

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:16:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fagasefot/0205.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free