- Project Runeberg -  Familjen Elliot. Skildringar av Engelska Karakterer / Andra delen /
261

(1836) Author: Jane Austen Translator: Pauline Westdahl f. Cronhielm
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Elisabeth oeh sir Walter förargade sig, som ej
var underligt, öfver de varelsers falskhet, tillhvilka
de haft sitt högsta förtroende, och som de trodde
vara fastade vi l dem för lifstiden ; njutningen
afför-ströelserna i verlden och deras vackra salonger, i
förening med det förakt de egnade dem, af hvilka de
blifvit så ovärdigt bedragne, tröstade dem: de
hoppades dessutom, att lätt fä denna förlust ersatt.
Elisabeth förlitade sig på sin skönhet, och sir Walters
egen var icke, enligt hans tanka, ännu att förkasta,
likasom hans titel, den han gerna önskade sig kunna
bcröfva sin trolöse kusin; men Elisabeth gillade icke
detta sätt att hämnas : hon använde allt sitt inflytande,
till förekommande att han skulle gifva henne en
styf-mor, och än i denna stund har icke tillfälle yppats
att gifva honom en måg ....

Troligen måste de sluta deras smaklösa lif
tillsammans, han utan hustru, hon utan man, under det
de finna sig temligen lyckliga i deras sköna salonger.

Af vana lefver herr Elliot ännu tillsammans med
fru Clay ; att hon älskade honom med passion såg
man deraf, att hon gjorde honom ett offer af den
visshet, hon nästan hade att genast kunna blifva lady
Elliot; hon hoppades nog blifva det med tiden; och
hela hennes list, hela hennes falskhet, all hennes
förförelseanda är i rörelse för detta ändamål; herr
Elliot är det icke mindre än hon, och skall sluta med
att låta snärja in sig. När qvinnan ej har mer än

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:23:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/famelliot/2/0267.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free