Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Företal
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VIII
Det åtetstår mig nu blott att nämna, det Mr Pel er
Pat-tieson, vid dessa Berättelsers ordnande för pressen, mer
rådfrågat sin egen fantasi än berättelsens noggrannhet; ja, att han
ibland sammanblandat två eller tre berättelser blott för att
utsmycka sina intriger, hvilken otrohet jag ej velat ändra,— ehuru
jag ogillar och afger mitt intyg emot den, — till följe deraf att
det var den aflidnes vilja, att hans manuskripter skulle lemnas
till tryckning utan någon stympning eller förändring. Detta
var en besynnerlig försiktighet af min aflidne vän, som om
han tänkt klokt, borde besvurit mig vid våra ömma
vänskapsband och gemensamma sträfvanden, att efter bästa vett och
förstånd sorgfälligt hafva genomsett, förändrat och tillökat dem;
men de dödas vilja måste samvetsgrannt åtlydas, äfven då vi
gråta öfver deras halsstarrighet och sjelf-förvillelse. Jag bjuder
dig derföre, benägne läsare, farväl, i det jag får förbereda dig
på sådan kost, som vårt eget lands berg åstadkomma, och vill
endast ytterligare nämna, att hvarje Berättelse föregås af en
kort Inledning, som upplyser om de personer och de
omständigheter, hvarunder materialierna dertill blifvit samlade.
Jedediah Cleisbotham.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
