Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kapitlet XXVII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•244
tittade han med en sträng blick på Burley, "att ni redan
bedragit mig i denna sak?"
"Gå på!" sade Burley i en föraktlig ton; — "du är en
lättsinnig tanklös pojke, soin för en fjollig flickas svarta
ögonbryn, skulle vilja köpslå om din egen tro och heder, och om
Guds och ditt lands sak."
"Mr Balfour detta språk fordrar upprättelse," sade
Morton, i det han lade handen på sitt svärd."
"Och du skall få den, pojke, när och hvar du vågar fordra
den," sade Burley; "jag ger dig mitt hedersord derpå."
Poundtext trädde nu i sin ordning emellan, för att
föreställa dem galenskapen af deras träta, och lyckades med
svårighet tillvägabringa ett slags trumpen förlikning.
"Hvad fången beträffar," sade Burley, "så gör med
honom som ni finner för godt. Jag tvår mina händer för
följderna. Han är min fånge, gjord med mitt svärd och mitt spjut,
medan ni Mr Morton spelte adjutant vid exerciser och parader,
och ni Mr Poundtext tydde Skrifterna i Erastiansk anda. Tag
honom det oaktadt om hand, och förfoga öfver honom som ni
behagar. — D ingwall, fortfor han, i det han ropade på ett slags
adjutant som sof i nästa rum; "låt vakten, som är posterad
öfver den illasinnade Evandale, lemna sin post till dem som
Kapten Morton skall förordna till att aflösa dem. — Fången," sade
han i det han åter tilltalade Poundtext och Morton, "är nu till
ert förfogande mina herrar; men kom ihåg att en svår
räken-skaps-dag skall följa på allt detta."
Med dessa ord gick han tvärt in i ett inre rum, utan att
taga afsked af dem. Efter ett ögonblicks öfverläggning ansågo
Morton och Poundtext det vara klokast att betrygga fångens
personliga säkerhet, genom att tillsätta en bevakning öfver
honom, väld bland deras egna församlingsbor, af hvilka en trupp
råkade vara förlagd i byn, emedan den för tillfället blifvit ställd
under Burleys befäl, för att manskapet så länge som möjligt
skulle få förblifva i närheten af sina egna hem. De voro i
allmänhet raska, hurtiga unga karlar, och kallades vanligen af sina
kamrater för Milnwoodska skyttarna. På Mortons yttrade
önskan voro fyra af dem genast beredvilliga att bestrida
vakthållningen, hvarpa han lemnade Cuddie, på hvars trohet han
kunde lita, hos dem, med tillsägelse att genast underrätta honom
i fall något anmärkningsvärdt förefölle.
Sedan denna anordning blifvit verkställd, inqvarterade
Morton och hans embetsbroder sig öfver natten så godt de kunde
i den öfverfyiida, eländiga byn. De skiljdes likväl ej åt för
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>