- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
59

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Frøken Scudéri

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

59
saa beror det jo paa eder at sige, kvad I vil, af det. som
Brusson meddeler eder. Kan man tvinge eder til mere?"
Frøken Scudéri Bad længe grublende. Hun var til Mode,
som om hun maatte adlyde den liskre Magt, der forlangte
Opklaring af en eller anden frygtelig Hemmelighed af hende,
som om hun ikke mere kunde unddrage sig det mærkelige
Net, i hvilket hun var kleven indviklet imod min Vilje. Hun
fattede pludselig en Beslutning og sagde med Værdighed:
B Gud vil Mve mig Fatning og Btlln6kaktiZ’kecl. Før LruBBvn
herhen, og jeg skal tale med ham!"
Ganske som den Gang, da Brusson bragte Skrinet, blev
der banket paa Frøken Scudéris Dør ved Midnatstid. Baptiste,
der var underrettet om det natlige Besøg. lukkede op. Frøken
Scudéri følte iskolde Gys, da hun paa de sagte Trin og den
dumpe Mumien kunde høre, at den Vagt. der havde bragt
Brusson, fordelte sig i Husets Gange.
Endelig blev Døren til Værelset lukket sagte op. Desgrais
traadte ind, bag ham Olivier Brusson uden Lænker og i
ordentlige Klæder. ,Her er Brusson, min værdige Frøken,"
sagde Desgrais, idet kan bukkede ærbødigt og derpaa forlod
Værelset.
LruBBon kaldt paa KnN for Frøken Beuderi, han hævede
bønfaldende Bine foldede Hænder, idet hyppige Taarer strøm
mede ud af hans Øjne.
Blegnende, ude af Stand til at sige et Ord, saa’ Frøken
Beuderi ned paa kam. Selv i de vanßirede Træk, der var
fortrukne af Sorg og af den bitreste Smerte, straalede der
hende et rent Ddtrvk af et trofast Bind i Møde. Jo længere
Frøken Zeuderi lod sit Blik kvile paa Brussons Ansigt, des
mere levende traadte Mindet om én eller anden elsket Person
frem; kun kunde kun ikke rigtig komme paa. hvem det var.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0061.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free