- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
187

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Stamhuset

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

187
Huberts Moder og Søster, der var komne i øjeblikkelig For
legenhed ved kans hurtige Afrejse, vilde lorstrsekke et stille
Ophold paa Stamgodset for at blive i den larmende Stad.
Den Henrykkelse, hvormed Roderich greb den Tanke, at han
i alt Fald en Tid lang kunde bo under Tag sammen med
Baronessen og hendes Datter, beviste, hvilket dybt Indtryk den
skjønne, vnclefulcie Berapnine havde gjort paa ham. I Virke
ligheden forstod Friherren at benytte sit Ophold paa R . . .
saa godt, at han efter faa Ugers Forløb havde vundet Seraphines
Kjærlighed og hendes Moders Samtykke til deres Forening.
For V. var alt dette for hurtigt, da Roderichs Legitima
tion som Stamhusejer endnu stadig var tvivlsom. Breve fra
Kurland afbrød det idylliske Liv paa Slottet. Hubert havde
slet ikke ladet sig ,<e paa Godserne, men var rejst lige til Bt.
Petersborg, traadt i Krigstjeneste <ter, og stod nu paa Val
pladsen. imod Perserne, med hvilke Rusland netop den Gang
var i Krig. Dette nødvendiggjorde, at Baronessen og hendes
Datter hurtigt rejste til Godserne, hvor der herskede Uorden
og Forvirring. Roderich, der allerede betra^te^e sig som Laro
nessens Søn, undlod ikke at ledsage sin elskede, og da V.
ligeledes vendte tilbage til K.. var Slottet ensomt likesom
tidligere.
Slotsforvalterens Sygdom blev værre og værre, Baa at han
ikke mere troede, at Kan kunde rejse sig igjen. Hans Embede
blev overgivet til den gamle Jæger, Wolfgangs trofaste Tjener
Frans.
Endelig efter lang Tids Forløb modtog V. de gunstigste
Etterretninger fra Schweiz. Den Præst, som havde fuldbyrdet
Roderichs Vielse, var død for længe siden, men kan kavde
noteret i Kirkebogen, at den Mand, som han under Navnet
Born kavde viet til Frøken Julie St. Val, kavde legitimeret

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0189.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free