- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
228

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Mester Martin og hans Svende

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

228
hvorledes jeg havde fundet dig, og hvorledes hele mit Sind
havde vendt sig til dig. — En smuk Historie, som for nogen
Tid siden hændtes i Italien, netop medens jeg var der, randt
mig i Hv; jeg vil tortZklle cliF den, da den ret levende viser,
hvad sandt Venskab formaar: — Det hændtes, at en ædel
Fyrste, en ivrig Ven og Beskytter af de skjønne Kunster,
havde udsat en meget høj Pris for et Maleri, hvis herlige
Ærane var nøje fastsat, men var meget svært at behandle.
To unge Malere, der var knyttede til hinanden med det
varmeste Venskabsbaand og plejede at arbejde sammen, be
sluttede at kæmpe om Prisen. De meddelte hinanden deres
Planer og talte meget om, hvorledes de skulde overvinde
Æmnets Vanskeligheder. Den ældste, der var niere erfaren
i Tegning og i Gruppernes Ordning, havde snart opfattet
Billedet og gjort Udkast til det og stod nu hos den yngre,
som allerede ganske forsagt havde opgivet Billedet ved Ud
kastet, hvis ikke den ældre stadig havde opmuntret ham og
givet ham gode Raad. Da de nu begyndte at male, kunde
derimod den yngre, der var en Mester i Farvernes Kunst,
give den ældre mange Vink, som han benyttede med godt
Resultat, saa at den yngre aldrig havde tegnet, den ældre
aldrig malet et Billede bedre. Da Malerierne var færdige,
omfavnede de to Mestre hinanden. Hver enkelt af dem var
inderlig glad og henrykt over den andens Arbejde, og hver
især tildelte den anden Prisen. Men nu traf det sig saa
le6eß, at den yngste fik Prisen. Da u6drs6 han beskæmmet:
,Ak, hvorledes kunde jeg vinde Prisen, hvad er min For
tjeneste imocl min Vens? Hvorledes skulde jeg uden hans
Kaa6 og uclen danß brave Bistand kunne have frembragt
noget dygtigt?" va sagde den anden: n Har da ikke ogsaa
du bistaaet mig med gode Raad? Mit Maleri er jo slet ikke

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0230.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free