- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
237

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Mester Martin og hans Svende

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

237
det var en høvisk Adfærd, hvori der, især ved Reinholds Til
skyndelse blandede sig megen uskyldig Munterhed og Hygge
li^ne<l. Oeßu6en Bliaane6e de midt under Arbejdet, især naar
den skjønne Rosa var til Stede, ingenlunde deres Btruber,
men sang mangen en herlig Sang med deres smukke Stem
mer, der lød helt yndigt sammen. Og selv om 83,3, ogsaa
Frederik, idet han skottede over til Rosa, vilde forfalde til den
tungsindige Tone, saa istemmede Reinhold strax en Spottesang,
som han li3v6tz u6ttvnkt, og som begyndte saaledes: sEt Fad
er ej en Cither, en Gither intet Fad," saa at den gamle Hr.
Martin ofte lod Tængslen, som han havde løftet til Slag, synke
igjen og holdt sig paa sin dirrende Bug af indre Latter. I
det hele taget havde de to Svende, især Reinhold, sat sig fast
i Mester Nartinß Gunst, og man kunde godt mærke, at Rosa
ogsaa søgte mangt et Paaskud for at dvæle oftere og længere
i Værkstedet, end hun ellers havde for Skik.
En Dag traadte Hr. Martin ganske eftertænksom md i
sit aabne Værksted uden for Porten, hvor man arbejdede om
Sommeren. Reinhold og Frederik satte just et lille Fad op.
Da stillede Mester Martin sig hen foran dem med korslagte
Arme og sagde: -Jeg kan slet ikke sige eder, I kjære Svende,
hvor godt jeg er fornøjet med eder; men nu kommer jeg
alligevel i stor Forlegenhed. Fra Rhinen skriver man til mig,
at dette Aar med Hensyn til Vinavl skal være mere velsignet,
end noget nar været nogen Sinde før. En viis Mand har sagt,
at den Komet, der er draget op paa Himlen, med sine vid
underlige Straaler befrugter Jorden, saa at al den Glød, der
koger de ædle Metaller, vil strømme ud af de dybeste Blialiter
og fylde de tørstige Vinranker, som vil avle Drue ekter Drue
i yppig Trivsel og mætte dem med flydende Ild. Først ekter
omtrent tre hundrede Aar vil saa gunstig en Konstellation ind

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0239.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free