- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
291

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Lykke i Spil

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

291
Spiller. — Andre har kun Gevinsten for Øje og betragter
Spillet som et Middel til hurtigt at berige sig. Til denne
Klasse slutte Ghevalieren sig og beviste derved den Sætning.
at den egentlige, dybere Spillesans ligger i den individuelle
Natur, maa være medfødt.
Netop derfor blev den Kreds, i hvilken han færdedes
som Spiller, snart for snæver for ham. Med den meget be
tydelige Sum, som han havde vundet, indrettede han en Bank,
og ogsaa nu begunstigede Lykken ham i den Grad, at hans
Bank efter kort Tids Forløb var den rigeste i Paris.
Som det ligger i Sagens Natur, samledes ogsaa de fleste
Spillere om ham, den rigeste og heldigste Bankier. Spillerens
vilde, uhyggelige Liv tilintetgjorde snart alle de aandelige og
legemlige Fortrin, som ellers havde vundet Chevalieren andres
X,MrliFne6 og ytelse, Han holdt op med at være en trofast
Ven, en ugenert, munter Selskabsmand, en ridderlig, galant
Tilbeder ak Damerne. Hans Sans for Videnskab og Kunst
var udslukt, al hans Stræben efter at skride frem i Kundskab
og Indsigt var borte. I hans dødblege Aasyn, i hans mørke
Øjne, der funklede af en dunkel Ild, saa’ man det fulde Udtryk
ak den ødelæggende Lidenskab, der havde ham i sine Garn
— det var ikke Spillelidenskab, nej, den modbydeligste Have
syge, som Satan selv liavde taznclt i hans Indre — med et
Ord: Han var den mest fuldendte Bankier, som man kunde
tænke sig.
En-J>Jat havde Lykken været Ghevalieren mindre gunstig,
uden at han just havde lidt noget betydeligt Tab. Da traadte
en lille gammel, vissen Nan6, der var tarvelig klædt og næsten
saa’ modbydelig ud, hen til Spillebordet, tog med skjælvende
Haand et Kort og satte et Guldstykke paa det. Flere ak
Spillerne saa’ med dyb Forbavselse paa den gamle, men be

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0293.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free