Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. En kritisk undersökning af de menskliga teorierna, såväl de vetenskapliga och romantiska, som de gamla och nya, angående stjernornas invånare - 2. Vesterlandets forntid - De första resorna till månen. Lucianus
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
de andra af koppar, ty båda dessa ämnen låta der
spinna sig, och det senare kan, när det fuktas, kardas
såsom ull. . . etc.
De resande lemnade månen, satte segel genom
luftens omätliga rymd och styrde kosan mot
konstellationerna; ett regemente hippogryfer eskorterade dem
ungefär fem hundra stadier utåt rymden. De uppehöllo
sig helt kort vid morgonstjernan och, lemnande henne
på venster hand, inträdde de i zodiaken och följde
denna ända till Oxens stjernbild. Mellan Plejaderna
och Hyaderna finnes det en underbar ö, som man
kallar Lampornas ö, dit de anlände vid nattens inbrott.
När de hade landat der, anträffade de hvarken växter,
djur eller menniskor, utan lampor, hvilka kommo och
gingo liksom invånarne i en stad än till torget, än till
hamnen; somliga små och obetydliga såsom det fattiga
folket, andra stora och lysande såsom de rika. Alla
hade de sina namn och bostäder såsom invånarne i en
republik, talade och umgingos sinsemellan.
Sedan de dröjt der öfver natten, afreste de följande
morgon och styrde då på återresan kosan mot jordens
gränser. Under denna resa besökte de staden
Nefelokokkygia, om hvilken Aristofanes talar; Koronos,
Kottyfions son, var konung der; de landstego icke
der, utan fortsatte färden mot oceanen, som begränsar
jorden. De jordar, de lemnat bakom sig i rymden,
syntes dem redan aflägsna, klara och lysande som
stjernor. Tre dagar derefter seglade de in på oceanens
område.
Der slutar resan i himlarymden. Lucianus och
hans kamrater kommo i närheten af en ofantlig
hvalfisks svalg, hvari deras skepp drogs in af strömmen.
De stannade der nära två år, hvilka de använde till
landets undersökande. De anträffade der Taricanerna,
hvilka hade ansigten som kräftor och kroppar som
ålar, Tritonomendetterna och flera andra folk som bo
der. Så snart de kommit ut ur vidundret, fortsatte
de sin resa, tillbragte några månader i underjorden,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
