Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. En kritisk undersökning af de menskliga teorierna, såväl de vetenskapliga och romantiska, som de gamla och nya, angående stjernornas invånare - 8. Pater Athanasius Kirchers extatiska resa genom himlarymden och om verldarnas mystiska invånare (1656—1667)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Jupiter och hans månar erhåller från solen, med ett
annat ljus, som utgår från dem sjelfva. Detta Jupiters
egna ljus har till följd en ojemförlig rikedom i
ljusvexlingarna på hans vattenytor, hans fält och moln.
Lägger man härtill en egendomlig harmoni, som
utströmmar från de djupa grottorna och ljuder vid
flodernas stränder, samt en obeskriflig vällukt, hvarom
jordens herrligaste dofter ej kunna lemna en
föreställning, så skola vi kunna fatta den förvåning och
beundran som grep den nya gästen i detta kungliga
universum. Men låtom oss ett ögonblick lyssna till
de båda samtalande: Utrum homines in globo Jovis sint.
»Det tyckes mig som om den gudomliga visheten
icke skulle hafva handlat illa om hon hade skapat
någon intelligent varelse, som kunde njuta af en så
mild himmel, en så herrlig verld som denna.
— Vet du icke, min vän, att du har mitt
beskydd att tacka för att du kan lefva här, och att, om
någonsin en dödlig på naturligt sätt kunde komma hit,
han genast skulle uppgifva andan.
— Utan tvifvel; men om man satte menniskor
hit, som voro organiserade på ett annat sätt, så att
de kunde lefva här?
— De förut anförda skälen hafva visat dig att
jorden är menniskoslägtets naturliga plats, och att intet
finnes som i detta hänseende kan ersätta henne.
— Då emellertid, återtager Theodidactus, de fyra
elementerna förekomma här lika väl som på jorden,
skulle icke då insekter och andra småkryp, som
frambringas genom växtämnens jäsning, kunna födas här?
(Man ser att läran om generatio spontanea aldrig
upphört).
— Det finnes en sådan naturskiljaktighet mellan
de elementära blandningarna som förekomma på denna
verld och de som framträda på jorden, att de minsta
lefvande varelser icke skulle kunna komma till lif här;
undersök noga, och du skall icke finna en enda.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
