Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
rande ögon, stå de i den stora Eneiden, från hvilke n
du livarken morgon eller kväll tager dina ögon ?»
Jag ^varade honom, att jag läste hos Yergilius
om huru Anchises’ son fick se Dido lik månen, bakom
träden.*
»Broder Marbode», svarade han, »jag är viss, att
Yergilius alltid har visa ord och djupa tankar. Men de
sånger, som han modulerade på den syrakusanska
flöjten, injiebära en så sköp mening och en så hög lärdom,
att man bländas af dem.»
»Tag dig till /vara, fader», utropade broder
Hyacin-thus med upprörd stämma. »Yergilius var en trollkarl,
som gjorde underverk med demonernas bistånd. Han gick
rakt igenom ett berg i närheten af Neapel och
förfärdigade en bronshäst, som hade förmåga att bota alla
sjuka hästar. Han var svartkonstnär, och i en stad i
Italien visas ännu den spegel, i hvilken han lät de döda
blifva synliga. Men en kvinna lurade i alla fall den
store trollkarlen. En sköka i Neapel uppmanade honom
från sitt fönster att hissa sig upp till henne i den korg,
som tjänade till att uppfordra matvaror, och hon lät
honom hänga hela natten mellan två våningar.»
Utan att synas hafva hört dessa ord, sade broder
Hilarius:
»Vergilius är en profet. Han är profet, och han
lämnar långt efter sig både sibyllorna med deras heliga
sånger och konung Priamus’ dotter och den store
förut-sägaren af kommande ting, Plato från Athen. I den
*) Texten har:
. . . qualem primo qui surgere mense
Aut videt aut vidisse putat per nubila lunnm.
Broder Marhode ersätter genom ett sällsamt förbiseende den af
skalden skapade bilden med en helt annan.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
