- Project Runeberg -  Pingvinön /
285

(1910) [MARC] Author: Anatole France Translator: Hugo Hultenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

och kyffen, uppenbarade sig dessa personer samtidigt
med de båda älskande, spionerade på dem på gatan, från
de kringliggande husen, träden och murarna, i trappor
och förstugor, från tak, angränsande rum och skorstenar.
Ministern och hans väninna sågo till sin fasa, att det
borrades hål genom dörrar och fönsterluckor i deras
sängkammare och att till och med väggarna
genomborrades. Mati hade i brist på bättre lyckats taga en plåt
af fru Cérès i blotta linnet, knäppande sina kängor.

Paul Visire blef otålig och förargad och miste
stundom sitt goda humör och sitt förekommande sätt. Han
kom ibland i vredesmod till konseljen och utfor, äfven
han, mot general Débonnaire, som var så tapper i elden,
men icke tillräckligt öfvervakade disciplinen inom hären,
och hånade, äfven han, den vördnadsvärde amiral Vivier
des Murènes, hvars fartyg gingo till botten utan synbar
orsak.

Fortune Lapersonne betraktade honom med sina
runda ögon och ett hånleende på läpparna, och han
mumlade mellan tänderna:

»Han nöjer sig icke med att ta Hippolyt Cérès’
hustru; han tillägnar sig också hans ovanor.»

Dessa chikaner blefvo kända genom
ministrarnas indiskretion och klagomålen från de båda gamla
ämbetsmännen, Jivilka hotade att kasta sina portföljer
i synen på den där spolingen, men aldrig gjorde det.
Långt ifrån att skada den lycklige ministerpresidenten
gjorde de emellertid det bästa intryck på parlamentet och
allmänna meningen, som häruti såg ett uttryck för
en oaflåtlig omtanke om landets här och flotta.
Konseljpresidenten vann allmänt gillande.

På deputationers och enskildas lyckönskningar
svarade han enkelt och värdigt:

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:39:20 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fapingvin/0285.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free