Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
RIMSTAVAR MED RÄTTADE GYLLENTAL FÖRE ÅR 1600. 19
8:de - å Tureh. det 10:de, för juli nattsidans 5:te tecken - å Tureh.
dagsidans 5:te, för okt. dagsidans 4:de tecken - å Tureh. dagsidans
6:te. Tureholmsstaven är sannolikt omkr. 100 år yngre än
Fullerö-staven, men den nära överensstämmelsen mellan de nu beskrivna
tecknen visar, att markeringen av en viss timme under dygnet icke
tillkommit på måfå utan i en bestämd avsikt. Samma detalj
återfinnes dessutom på en handskriven fickalmanacka i Statens Hist.
Museum1 samt på en kalender i Worms Fasti.2
o
A stavens högra smalsida står mitt för december månad ett
inskuret malteserkors.
o
A vänstra smalsidan finna vi mitt för maj månad följande
teckenserie:
H IIH Hl UNN III MIIM Hl
Antalet tecken är 27, detsamma som de å den första
Dalstorps-staven inskurna tecken för månadsdagarnas beskaffenhet (sid. 12).
Tecknens valörer äro här som där tre; utbyta vi den trestreckade
staven mot g för god, den tvåstreckade med m för medelgod och
den ostreckade mot o för ond, kunna vi transkribera:
ggoommmmmoommggoooggooggmmm
och erhålla därigenom en den närmaste överensstämmelse till
bokstavssviten å Dalstorpsstavens handtag.
Efter denna granskning av de mera periferiska detaljerna i
Ful-leröstaven övergå vi till en redogörelse för kalendariets beskaffenhet.
Längden på helgdagar har följande utseende:
Januari: l, 6, 7 (Knut Lavard), 13, 17 (Antonius), 19, 20 (Fabian
och Sebastian), 21 (Agnes), 22, 25.
Februari: 2, 5 (Agatha), 6, 9 (Apollonia), 10 (Scolastica), 14 (vigi-
lietecken för följande dag), 15, 22, 24.
Mars: 6 (?), 7 (?), 12, 15 (–––––-), 17, 21, 25.
April: 4, 14, 23, 24 (vigilietecken), 25.
1 Hildebrand, En ftckalmanack från 1300-talet. Månadsbladet 1875, sid. 129 ff.
2 Worm, Fasti Danici. Hafniae 1643, sid. 100 ff.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
