Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
EN ÅLDERDOMLIG KISTDEKORATION.
77
Fig. 7. Selkrok av trä från Delsbo. Efter teckning av förf.
Fig. 8. Anders
Persson målares i
Delsbo bomärke.
Mitten av
1600-talet.
ett skyddsdjur, som bevarar en från mycket ont» o. s. v., om också
denna föreställning mycket väl kan ha varit gängse även på den
tid då varje person i socknen hade sin klädkista prydd med den
mystiska skölden.
ZUSAMMENFASSUNG.
BROR HlLLGREN: Eine altertumliche Truhenverzierung.
Im Kirchspiel Delsbo in Hälsingland besteht die gewöhnliche
Verzie-rung einer Truhe aus zwei Herzen, die auf der \7orderseite angebracht sind,
und zwei Borten mit Blumenmotiven längs den Seitenrändern (Fig. 1).
Diese Verzierungsweise ist aus der zvveiten Hälfte des 18. Jahrhunderts
bekannt, und die Plazierung der Ornamente ist in Wirklichkeit noch älter.
Die älteste bemalte und datierte Delsboer Truhe, die iiberhaupt bekannt
ist, ist durch Vermittlung des Verfis fur die Sammlungen des Nordiska
Museet erworben. Sie ist mit der Jahreszahl 1646 bezeichnet und hat
auf der Vorderseite zwei cigenartige Schilde, in deren Mitte grosse T-förmige
Kreuze angebracht sind (Fig. 3). Eine Kerzen- öder Urkundenlade, die sich
in jenor Gegend noch in Privatbesitz befindet, urid die die Jahreszahl 1599
trägt (Fig. 4, 5), zeigt, dass fast genau gleiche Schilde schon zu Ende des
16. Jahrhunderts in Gebrauch waren. Aus dem 18 Jahrhundert sind nicht
weniger als 4 ähnliche Truhen vom Verf. aufgefunden worden. Verf. nirnmt
an, dass die Schildornamente noch ältere Bestandteile enthalten, und weist
dabei besonders auf d as Kreuz und auf die tierkopfähnlichen
Schildsei-ten hin.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
