Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
112
PHILIBERT HUMBLA.
Fig. 10. Modern svensk tatueringsmaskin. Enligt den elektriska ringklockans princip.
Göteborgs Mus. 9614.
endast sticktatuering förekommer. Att döma efter redskapen är det
japanerna, som varit läromästare, och då först och främst sjömännen,
som varit lärjungarna. Japanernas redskap likna nämligen de
europeiska av äldre typ nästan fullständigt, enda skillnaden är att nålarna
ej äro fästa vid skaftet på samma sätt, sa nit att skaftet är längre och
omlindat med papper.1 De europeiska nålarna hade från l-8
parallella spetsar, vanliga synålar, sammanlödda och lagda på en avfasad
ända av ett runt trästycke samt virade fast vid densamma. Japanerna
kunna ha dubbla rader spetsar. Sådana ha ej använts i Sverige. Denna
1 De polynesiska redskapen, »kammarna», äro i regel vinkelrätt fästa emot
handtaget eller skaftet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
