- Project Runeberg -  De fattige Rige /
20

(1874) [MARC] Author: Mór Jókai Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Kjedsommelighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

’ staaende.

20

forandrede en Mine. Fruen blandede Kortene, den unge —
Pige stak Perlerne paa Synaalen, Miss’en læste, og den
gamle Frøken anstrengte sig umaadelig for at træde sin
Synaal Det var, som om der ikke var Nogen, der havde
. sagt et Ord. x

Kammertjenereu traadte ind — en gammel, sortklædt
Mand med hvidt Halstørklæde ——— et gammelt Husmøbel,
men som desuagtet ikke turde tage sig den Frihed, naar
’ man ringede paa ham, og han kom ind i Stuen, at spørge,
hvad» man befalede. Nej, han maa blive staaende der ved
Døren, til den Ringende er saa naadig at tiltale ham.

Den gamle Herre saae meget godt i det lige over for
hængende Speil, at Tjeneren allerede stod paa Dørtærskelen;
men han lod ham rolig staa, pustede og stønnede dygtig
en Gang imellem og saae halvt til Siden for at ndforske
de Andres Ansigter, om de udtrykte Angst for, at han
virkelig skulde sende Bud efter Testamentet. Men da han
saae, at de ikke i ringeste Maade lod sig paavirke af
hans Trusel, sagde han i en skærende, fortrydelig Tone:’

« »Louis !« .
Tjeneren nærmede sig hans Leje; der blev han igjen

»Miu Tjener!«

Det var Enden paa den storartede Trnsel

Den Patience læggende Dame saae fuld ashaanlig
Medlidenhed paa den Gamle, Miss’ en skjulte en lignende
Følelse bag ved Bogen, som hun holdt op for Ansigtet,
medens Clementine bed Traaden over med Tænderne

Den gamle Herre bemærkede alt dette.

»Miss Kleerri! Lægger De ikke Mærke til, at Hen-
sriette igjen seer ud ad Vinduet? Har jeg ikke ofte gjort
Miss’en opmærksom paa , at det er højst upassende, at en

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 19:36:20 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fattrige/0024.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free