- Project Runeberg -  De fattige Rige /
195

(1874) [MARC] Author: Mór Jókai Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 8. Den stærke Juon

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

195

havde hun ikke anset det for Umagen værdt at flæbe«en

sLedsager med sig. Hvad havde hun desuden at frygte for-?-

Efterk at hun var kommen til at leve i denne Egn, fandtes
der jo ikke flere slette Mennesker. Alle, hvem hun mødte
paa Sti og Vej, kyssede hendes Haand. .

Saaledes vendte hun alene hjem. Vejen førte gjen-
nem lutter Dalsnoninger; derfor var den længere, end om
den var gaaet i lige Retning over Bjergene til Taarnet.
Hun havde imidlertid ofte hørt Bønderne fortælle, at der ’
gaves en kortere Vej mellem Ravatschel og Hidwar, sont
man kunde passere med Muldyr og Bjergheste, og ansaa
det nu for rigtigst at opsøge denne Vej, for at Mørket
ikke skulde overraske hende i Dalen. -

Det er imidlertid tvivlsomt, om en Ves, der er god
for Muldyr og Bjergheste, ogsaa egner sig for en god en-
gelsk Hest, som ikke holder af at sætte sin Hov i Andres
Spor, og desuden ere hundrede Skridt paa jevn Vej mindre
end femogtyve Skridt op ad Skrænter. Dette blev først
klart for Henriette, da hun var naaet til Toppeu af
Bjergvejeu, thi hendes Hest var aldeles gjennemsvedt og
rystede af Anstrengelse. Det er ikke Skik og Brug at
hruge denSlags Heste til Bjergvejez en lille kaad Hest
vilde have taget det Hele for en Spas og ikke spildt et
Ord derpaa.

Og den besværligste Del af Vejen begyndte først nu;
at ride ned ad Bjergryggen er lige udmattende for Hest
og Rytterske. Vejen gik brat ned og var paa mange
Steder bleven udhulet af Bjergstormene; Stenene gled
under Hestens Fødder og rullede larmende efter -den ; mange
Gange maatteman ogsaa sætte over halsbrcekkende Fjeld-
furer.- Henriette kunde af den Maade, paa hvilken Hesten

sspidsede Øren, rejste Manken, fnøftede urolig og rystede

N-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 19:36:20 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fattrige/0199.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free