- Project Runeberg -  De fattige Rige /
391

(1874) [MARC] Author: Mór Jókai Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 17. Leander Laurbærrejser

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

391

ikke ?« —- »Men De spiller jo Gregor Korpadi.« ——— » Virkelig

——— jeg spiller ham ikkel« —"— »De spiller ham ikke? Pul1.li-
kum er her allerede, Huset er propsuldt, Judtoegten enorml«
— ,,Virkelig—.—jeg kan ikke gjøre for det!«——— »For Guds
— Skyld, staa dog op; jeg giver Dem fem Gylden for iasten;
gjør mig dog ikke til Skandale.« —- »Virkelig — jeg har

ikke Brug for de fem Gylden.« —- ».1Staa strax op, Du

Skurk, ellers gjennemborer jeg Dig med-denne Dolk!« —-

»Virkelig — det kommer ikke mig ved.« —- Saa vendte -

han sig om i Krybben og begyndte at snorke. Hvad skulde
vi gjøre? Vi maatte forklæde· et Fruentimmer som Smed

Korpadi, hun sagde hele Rollen frem efter Sufsloren, og .

Publikum pryglede«os næsten.«

Denne Anekdote tiltrak sig dog ikke Szilards Opmærk-
somhed mere, send at han endnu havdehavt nogen Inter-
esse tilovers for de Spillende paa Scenen. Han saae den
samme Person fremstille Franz og Karl Moor med sor-
andret Maske og Stemme; Karl havde stort Skjæg over
hele Ansigtet og lange Hængelokker, og hans Stemme, der
var trykt dybt ned, havde megen Lighed med, naar smaa
Børn gjensidig forskrække hverandre gjennem Døren, idet de
efterligne en Mandfolkestemme Franz Moor havde der-
imod naturligvis rødt, kort afklippet Haar samt spidst spansk
Hageskjæg, og der var malet mange Rhnker paa hans
Pande og Kinder, hvorhos han benyttedes en hyæneagtig,
skarp Accent. Trods alt dette forekom det. dog stadig
Szilard, at han havde set dette Ansigt før, og skjøndt
Stemmen var karrikeret, var den ham dog bekjendt , ikke
mindre bekjendte forekom de hidsige Bevægelser, der næsten
rev Kuliserne omkuld, hamss at være

Det ædle Publikum begyndte iøvrigt allerede med
anden Scene at lægge Mærke til det uhorte Bedrageri,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 19:36:20 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fattrige/0395.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free