- Project Runeberg -  De fattige Rige /
400

(1874) [MARC] Author: Mór Jókai Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 17. Leander Laurbærrejser

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

t

400

»Min kjære unge Ven, naar De aarlig har ti Benefice-
forestillinger og ved hver af dem Ureppe har fyrretyve Gyl-
den i Indtægt, saa vil De netop om hundrede Aar være
færdig med Tilbagebetalingen.« .

»Hvorledes det?« spurgte Kalman, idet han spilede
Øjnene vidt op og ·i sin Skræk greb Lysesaxen i Stedet for
Gaflen. » «

»Vexlen lyder jo paa fhrretyve tusind Gylden.«

»Hvad skal det sige?« brølede den unge-Flygtning,
og dermed stødte han Stolen tilbage, greb Kniven ved
Siden af sin Tallerken og løb, barhovedet som han var,
henimod Døren

—Szilard havde hele sin Hurtighed nødig for at opfange
den Bortilende, før han naaede Døren, og forhindre ham
i at styrte ud paa Gaden som en Vanvittig.

»Undfkyld, jeg dræber den Skurk-! Jeg dræber ham!

Jeg myrder ham !«

Szilard var en stærk Mand, han afvæbnede derfor
Ynglingen. »· .

Saa begyndte Kalman at græde ·og kastede sig ned
paa Gulvet. Szilard tog ham paa sin Arm og satte ham
igjen paa Stolen. ·

»Vær en Mand, opfør Dem mandig. Hvem vil De

dræbe? Om hvem taler De?«

»Om den Skurk, om den Margari»«

»Hvorledes? Har han forledet Dem til dette Skridt?«

»De skal erfare det Hele, Herre, og vaer saa De min
strenge Dommer. Da jeg forlod min Bedstefaders Hus,
opsagte den Djævel mig og hyklede Deltagelse for mig.
Han spurgte mig, hvad jeg vilde tage mig for. « Jeg sagde
ham,"at jeg gik bort for at blive Skuespiller; han svarede, «
at det gjorde jeg vel i, jeg skulde ikke blive der. Jeg ejede

l

?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 19:36:20 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fattrige/0404.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free