- Project Runeberg -  De fattige Rige /
414

(1874) [MARC] Author: Mór Jókai Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 18. Hr. Margari

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

414

Naa, det er aabenbart kun et Paaskud; thi hvorfor
skulde Dommeren beskjæftige sig saa meget med et saa ube-
tydeligt Menneskes Anliggender?

»Siden vor Samtale i Formiddags er den Omstæn-
dighed kommen imellem, at det er lykkedes en as mine Køl-
legaer i Komitatet Arad at finde Kalman Lapuschscha, som
man troede var forsvunden.«

Ved disse Ord begyndte Hr. Johan at stryge sin
Knebelsbart ind iMunden og opmærksomt at tygge paa den.

»Det Unge Menneske tilstaaer at have begaaet den
omtalte Bexelsorfalskning, men med den Indvending, at Hr.
Margari har forledt ham dertil, og at den af ham under-
skrevne Vexel oprindelig har lydt paa fyrretyve Gylden.
Derefter maa utvivlsomt en Anden have lavet det om til
fyrretyvetusind Gylden.«

«Hr. Johan hostede stærkt ved disse Ord, sandsynligvis

havde han faaet noget af det asbidte Skjæg i Halsen.

»Denne Omstændighed er, maa jeg tilstaa« meget gun-
stig,« fortsatte Monori; »thi derved vil den Anklage, som
trykker den unge Mand, blive lettet og den største Del af
den komme til at trykke paa Skuldere, som hidtil have
været fuldstændig beslyttede. Han vil som Mindreaarig,
hvem man ikke kan lægge den begaaede Fejl saa meget til
Last, for sin studenteragtige Letsindighed komme under streng
Familietugt og Formynderskab. Men Margari, og jeg
veed ikke hvem ellers, vil sandsynligvis løbe Panden dygtig
i Stykker «

Hr. Johan havde nu ikke mere nok i sit Skjæg; han
begyndte ogsaa at bide paa Neglene

»Men hvad vedkommer alt det mig?«

»Det vedkommer Dem, for saa vidt som Deres Naade
selv har sagt til mig, at denne Margari var Deres For-

Ukl-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 19:36:20 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fattrige/0418.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free