- Project Runeberg -  De fattige Rige /
464

(1874) [MARC] Author: Mór Jókai Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 20. Den bævende Haand

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

464

Haandskrift? Under de rystende Hænder komme næppe
mere læselige Bogstaver frem, og de synes alle at bære
Spor af Hjertets Skræk i sig, og dog maa hun skrive, thi
det er Bonskriftet til hendes Mand. Min Gud! Min
Gud! » ·

I Bønskriftet stod der:

»Min skrækkelige Herre! Rystende og underdanig bøjet
nærmer jeg mig Dem. J en ulykkelig Skabnings Navn
appellerer jeg til Deres Barmhjertighed De,er Dommer
over- en ulyksalig Skare. Viis Barmhjertighed Ved Him-
lens Naade beder jeg Dem ikke at skrive Deres Navn un-
der en saadan Dom! Ved Skrækken for Evigheden bøn
falder jeg Dem om ikke at bringe hine Folk i Fordærv,
som ere de Alleruskyldigste! N. N. «

Hun vovede ikke at sætte sit N avn derunder.

· Saa ventede hun og lurede paa det Øjeblik, da Ba-
ronen forlod sit Værelse. Saa ilede hun derind og lagde
·Bønskriftet paa Sofaen, hvor han mgatte finde det. Ingen
opdagede det.

Endnu samme Dag traf hun ham; hun søgte selv at
træffe sammen med ham. I den store Vaabensal mødte-B
de. Da Hatszegi saae sin Hustru, begyndte han at tralle
. en Bufsoarie af en eller anden vanvittig Operette og raabte
· ud ad Døren til Hundevogterne, at de skulde lade Hun-

dene løs. ! -

Den blege Frue nærmede sig ham med rystende, men
bestemte Skridt, og idet hun foldede begge fine rystende
Hænder til Bon, blev hun taus staaende foran Døren,
gjennem hvilken Hatszegi maatte komme tilbage, og saa-
ledes forblev hun der;· som et Syn, der kommer, handler’
" og viser sig, men ikke taler.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 19:36:20 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fattrige/0468.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free