- Project Runeberg -  De fattige Rige /
498

(1874) [MARC] Author: Mór Jókai Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 22. Det jagede Vildt

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

498

—bløfset, naar man uden al Belejring pludselig banker paa
hos ham og spørger: »Er Fatia negra hjemme ?««

Hatszegi lo højt. "

»Paa min Ære, det er et godt Indfald. Jeg troer,
at man snarere træffer den brave Røver paa en Kafs end
i Skoven. Thi nutildags troer Ingen mere, at man røver«
en halv Million sammen for ligesom Gregor Pintje at bo
i Torda’s Fjelde med den. Han er vist vant til Fjeder-
seng. Nu ærgrer det mig kun , at der ikke ogsaa var et
eller andet Mærke paa mine Guldstykker, hvorpaa man:
kunde kjende dem igjen; sra nu af vil jeg skrive mit Navn
paa hvert af mine Guldstykker «

Dermed vendte han leende og fløjtende tilbage til sit
Jagtselskab, der, som det syntes, kun bestod as Undergivne,
og derpaa uddelte han sine Befalinger til dem.

»Send de kaade Heste bort og gjør Alt beredt til
Frokostz idag gaa vi ikke videre.«

Saa vendte han sig igjen til Wamhidy og sagde:

»Da vi, idet vi vige for Overmagten, have kapitu:
leret, vær da saa venlig med mig at udsøge en rund,
smuk skyggefuld Plads i Skoven, hvor vi kunne lejre os-
og fordele den som Krigsbytte forfaldne Proviant imellem os. «

Wamhidy saae koldt paa Baronenz han tænkte«maaske
ved sig selv: »Vi kunde udsvge os en smuk, rund skygge-
fuld Plads i Skoven, for med Pistolerne trykkede mod hin-
andens Bryst at se hinanden ind i Øjnene og afgjøre den
Gjæld, som vi saa længe have havt imellem os.«

»Jeg takker, min Herre, jeg har allerede spist.« Og
han havde paa den Dag kun spistMajskager, bagte iAske.
Men selv om han ogsaa skulde have hungret, ——— vilde han
da have sat sig ved Siden af Hatszegi for at spise as
samme Taske som han?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 19:36:20 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fattrige/0502.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free