Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
villigt trädde emellan, för att det nationella företaget skulle
kunna förverkligas. Kalms redogörelse för medlens
anskaffande är en intressant tidsbild. Det var emellertid Linné, som
dref på, och där han satte in sin kraft, blef det vanligen också
resultat utaf. I oktober 1745 föredrog Bielke planen i
Vetenskapsakademien, och »hans proposition blef af samtelige Kongl.
Vetenskaps Academiens Ledamöter med största nöje afhörd
och gillad. Men då blef frågan, huru den samma Resan så
kunde ske, at den allmänna Cassan ej skulle behöfva derföre
tillitas, hvilken tarfvades til andra behof? Kongl. Vetenskaps
Academien beslöt derföre at anmoda Deras Excellenser, Herrar
Cancellerer öfver Academierna innom Riket, at med deras
högt-gällande befordran så begå, det hvarje Academie efter råd och
förmåga ville af stipendier lemna något härtil.» Skrifvelser
utgingo omedelbart till universiteterna med olika resultat. Det
första bidraget kom från »Åbo Academie, som för dess
fattigdom och ringa inkomster, i jämförelse med de andra
Academierna i Riket har så godt som intet at meddela», men som
dock »straxt samlade tilhopa det lilla hon kunde aflåta».
»Lunds Academie hade inga penningar, at använda til en
sådan Resa. Upsala Academie var väl den siste, som gaf
något härtil; men delte så mycket rundeligare, så at hon
tagit en af de drygaste känningar härvid.» Sålunda gafs
ur Upsala universitetskassa 6000 Daler K:mt och vidare
ett Helmfelts stipendium. »Riksens Manufactur-Contoir har
gunstigt behagat skänka till Kongl. Vetenskaps Academien 1800
Dir. Kopparmynt», och själf har Kalm »af min lön och egit
utlagt öfver 5000 Dir. K:mt på samma Resa till Fäderneslandets
tjenst, så at min besparing, at vid hemkomsten sätta bo
med, var snart räknad. Hvad ännu brustit har Kongl.
Vetenskaps Academien måst af egit tilsätta.»
Efter jämt två års förberedelser är man emellertid färdig,
och den 5 oktober (gamla stilen) 1747 afreser Kalm från Upsala
i sällskap med sitt biträde för resan, »Trädgårdsmästaren Lars
Jungström, hvilken var väl hemma i Trädgårds-vetenskapen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
