Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
IV, 485) synes „musiken i Upsala“ at have været først
d. 4. April 1800. — 343) Ur en samlares papper II, 79.
— 344) Hos Malmström (ovn. St. IV, 218—219) fattes
3. Vers, som har Hensyn til Thorilds Landsforvisning.
Fuldstændigst findes Visen maaske hos R. Hjärne (se
hans Afh. i Framtiden 1870 S. 334, jf. S. 314) og hos
P. Hanselli (Ur en saml. papp. II, 70—71). Større eller
mindre Brudstykker findes i A. Fryxells Lit.-Hist. I,
33 og Warburgs månadskr. S. 407—408. — For at
vise, hvor store Afvigelserne kan være, skal her til Efter
-dømme meddeles, hvorledes første Linie af sidste Vers
lyder hos
Malmström og Hjärne:
Dock än har frihet ej flytt från Norden,
Hanselli:
Dock har ej frihet flyit ifrån Jorden,
„—d. —n.“ i Warburgs månadsskr.:
Dock — ån har frihet ej flytt från Norden!
I Gengivelsen her har jeg, ved de tre sidste Vers,
ikke haft i Sinde strængt at holde mig til en vis af disse
Afskrifter, men at udvælge det, efter mit Skøn, rigtigste
af hver. I Gengivelsen af de tre første Vers holder jeg
mig dels til Hjärne og dels til —d. —n. — 345) Ur en
saml. papp. II, 74—75. — 346) Warburgs månadsskr.
S. 502—503. — 347) Smstds. S. 565 (efter Flemmings
Haandskriftsamling i Upsala). — 348) Malmströms
Lit.-Hist. IV, 124. — 349) Jf. en anden Visestump hos N. M. Pe-
tersen: Lit.-Hist. V. 1. S. 351 (den tredje), tagen fra
Rahbeks D. d. Tilskuer 1801. I, 127. — 350) Smstds.
V. 2. S. 439 efter Rahbeks D. d. Tilskuer 1801 I. S.
125—126. — 351) At Wedel-Jarlsbergs Vise er fra
samme Aften, er ikke sikkert, men højst sandsynligt.
Den findes — ligesom næsten alle foregaaende, hvis Kilder
ej er opgivne (jf. 5)) — i Kbh.s Universitetsbogsamlings
Visepakker. — 352) Sommarpromenaden för 1801 S. 83
—84. — 353) Rahbek: D. d. Tilskuer 1801. I, S. 329—
332 (Tmk. 42 d. 21. Maj). — 354) Smstds. S. 306—312
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
