Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sjelfva de trakter, man genomfördas. De första trenne milen
ofrer Campagnan hafva dennas allmänna ödslighet, om oek
genom strödda lemning&r märkvärdiga. Derefter följer den
herrliga vägen genom Albonö, Ariocia, Genzano, Velletri; så de
pontinska träsken och derefter Campagna felice med sina
punkter af tjusning och af styggelse. Frän Albano gjorde jag en
åsneridt upp till Castel Gandolfo, påfvens sommarnöje, nära
intill hvilket ligger en stor ruin af hemskt utseende, enligt en
tradition Ascanii graf, enligt en annan Horatiernas och
Curia-tiernas. Af min ledsagare fick jag deremot den underrättelsen:
«Vi sta un diavolo». Sjelf hade han icke sett den onde
anden, men alla Öfriga hade det Och hans utseende? frågade
jag. «E tutto veloso, ha lunghi corni ed occhi come fuoco».
«Nå, alltså äro påfven och djefvulen grannar?» «Si Signor».
«Och såsom sådana torde de väl på förtrolig fot umgås?» Utan
något uttryck af undran eller förtrytelse erkände han blott sin
okunnighet i detta afseende. «Non lo so» var det lugna
svaret; men detta bekräftade dock min gamla öfvertygelse, att
katoliken, så hög som låg, i sina andliga af alla grader
egentligen blott ser hexmästare, begåfvade med fakulteter, hvilka
hafva intet väsendtligt samband med deras moraliska karakter,
hvårföre ock naturligtvis den närmare förbindelsen mellan tvenne
så med öfvernaturliga förmågor utrustade varelser, som de nu
ifrågavarande grannarna, ej kunde hafva något revolterande.
Vår första tpranzo» och nattqvarter (vetturinen hade att
besörja och bekosta begge delarne) var i Cisterna invid prins
Gaetanis slott nära norra ändan af Pontinska träsken. Dessa
passerades således följande förmiddag. Under första hälften
till Treponti, der sällskapet med ett glas Zuocherino fann skäl
förstärka sig mot Malarian, har kärret hela den otreflighet, som
namnet utlofvar, och de fö personerna förstöringens prägel. Den
raka murade chausséen, påfvarnes vackraste verk, lemnar åt
begge sidor samma blick öfver stagnerande vatten, genombrutet
af vasslikt gräs och genomvadadt af bufflar. Men under de
sista milen synes marken småningom hafva höjt sig öfver haf-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
