Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
summerade tillhopa, gifva stora resultater, utan snarare några
få säkra och fullständigt utredda. — Mycket, som riktigare
kunde synas höra till namnens historia, är redan antydt i
deras etymologi, dit vi hänfört allt det egentligen speciella,
då vi deremot här skola anföra det lilla vi trott oss af hittills
utredda förhållanden kunna antaga i det generella.
Den första och ofta säkraste källan för uppfattningen af
de äldres naturåskådning är just det öppna natursinnet, som
icke genom konstlad lärdom blifvit missledt, utan genom
förtroligt umgänge med naturen blifvit skärpt. Huru nödvändig
språkkunskap ock är för tolkningen af de äldre namnen, är
hon likväl på långt när icke tillräcklig; bland uttolkarnes alla
förslagsmeningar står man villrådig utan en medfödd
finkänslighet för det enklaste och mest naturliga. Emedan, som
ne-danföre. skall visas, de äldsta namnen äro verklig folkpoesi, just
af den enkla art, som ännu fortlefver i aflägsna bergstrakter,
rådfrågar man denna med så mycken nytta. Botaniken torde
ock mer än de flesta öfriga vetenskaper öst ur denna källa,
icke blott i den äldsta tiden (Hippokratis, Theophrasti
o. s. v.), utan äfven vid vetenskapens pånyttfödelse i
Brunfels’, Tragi, Fuchsii dagar, innan kammarstudium blef det
öfvervägande elementet. Att de äldsta hos Grekiska
vetenskapsmännen förekommande växtnamnen äro endast folknamn,
och icke, såsom vår tids, bildade af vetenskapsmännen, är
icke blott tydligt af deras inre beskaffenhet, utan äfven af
yttre bevis. Derföre lemnas icke heller några diagnoser,
emedan namnen ansågos förut bekanta. När en växt icke hade
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
