Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
rus Totel. — Holcus lanatu.s är i författarens
hembygd i ganska bestämd mening Totd; Aira csespitosa och
flexuosa hafva sina bestämda, sjelfständiga namn. — Tåtel
(Aira) L. har annan derivation: den Dalska benämningen
Tådå på gräs i allmänhet, specielt Aira csespitosa.
Holosteum, Fogelarv m. nb.
Hordeum. Odlade arternas fn. namn är Bjugg, Bygg,
vanligast i S. Sveriges flkspr., ensamt i Danskan o. s. v.
Men i Rksspr. brukas numera endast Korn. — De vilda
arterna benämnas Slöko?’n.
Hottonia, Blink m. H. palustris, Vattenblink, af
blommornas hastiga affallande. Namnet har jag hört tilläggas
Utricularia; men då det i Engelskan tillägges Hottonia,
anser jag riktigast hänföra det till denna.
Humulus, Hud de m. Rksspr. Forngerm., hvarefter det
latinska är bildadt.
Hy dr och aris, Dyblad 11. Rksspr. Grodbett Frank.
Pen-jjingblad Brom.
Hydrocotyle, Spikblad n. Bot. Liljebl. Naflegräs Frank.,
Tillz.
Hyoscyamus, Bolmört f. Rksspr., af bolma v.n. (svindla
för ögonen). Förekommer redan i medeltidsskrifter.
Hypericum, Johannisblomster n. Rksspr. — ett
medeltids-namn; äldre och i folkspråket ännu bevaradt är
Mansblodknopp 111. De krossade knopparne lemna en blodröd
fläck. Jmf. B. 2, p. 93.
Hypoch aeris, Slotterjibla f. Flkspr., Småland 111. fl. st.
Slottergubbar V,CötI., Slotterkullor Jemtl. — Bladen
insamlas om våren till grönkål: Fru c kål, Sm.
Jasione, Monke, m. Skrspr. af Munkhatt.
Ilex, Kristtorn n. Dansk.—Frank. Ej inhemskt träd.
Namnet Jernek tillhör Quercus Ilex.
Impatiens, Springkorn n. Rksspr. Frank. Springört Tillz.
Imperatoria, Mästerört f. Rksspr. efter Tyskan.
Steck-halsrot Dalarne.
In ty b us, Fiblespiva f. nb. ■
Inula a) Helenium, Alant, f., Forngot. namn, redan
upp-tecknadt i T:de (!) seklet bland Vestgöterna i Spanien, ännu
brukligt i S. Sverige, Danmark och Tyskland. Kallas
Alunarot, Frank., Tillz. I nysvenskan har det förvändts
till det mycket förvillande Ålandsrot — eller Elinsrot
Fries, Bot. Utjl., III
15
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
