Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tetragonolobus, Klöfoerurt f. nb.
Teucrium, Löksuga f. nb. Sugor Flkspr. Hvitlöksört
Frank., af honom äfven fördt till Alliaria.
Thalictrum, Ängsruta f. Rksspr., Frank., Tillz., Broin. I
södra orterna lktegräs, i norra Torrvärkgräs.
Thesium, Spinddört f. Bot. Härledning oviss.
Thlaspi, Skär frö n. Sv. Lagbok. Penninggräs Flkspr.,
Frank. o. följ. Skillingar Skån. efter Danskan.
Thymus, Timjan m. Rksspr. I alla Ariska språk af Sanskr.
dhu, spirare.
Thyrsanthus, Topplösa, f. flkspr. Femsjö.
Tiliä, Lind f. Rksspr. af fnt. lind, mjuk, vek. Slaviska
namnet lipa är af annan rot. Det latinska Tilia
återfinnes i Celtiska til, te i le och Armeniska. diliai.
Tofieldia., Björnbrodd m. nb.
Tori 1 is, Rödjioka f. Skrspr. enhälligt.
Tragopogon, Hafrerot f. Rksspr., Trdgspr. allmänt. Detta
är vida lämpligare än den vanliga öfversättningen från
Latinet, ty man spisar ej gerna Bockskägg. Förra
namnet härledes af forngerm. Hafer, bock, och liar
således samma hänsyftning.
Träpa, Sjönöt f. Rksspr. Vattennötter Frank.
Trientalis, Dufkulla f. Rksspr. Stjernros Brom.
Holta-viva Smal. (ej livifva).
Trifolium, KLöfver m. Rksspr. (äldre Klofving), men i
folkspråket jemte Anthyilis vanl. Väpling. Flera arter
hafva egna namn i flkspr. ss. Tr. arvense Noppor Sm.,
Flåsgräs Vstml., Tr. agrarium Jordhumle Smål..
Gull-kolla Vgtl.; Tr. pratense har talrika namn: Rotu star m.
pl. N. Bhsl. af frnn. ])iistr m., viska, tustu, adj.
sammandragen i en knippa, hvaraf äfven Dosta härledes;
Röd-kolla f. Vstrg., Gtl. af Koll, hjessa (Se Rietz Sv. Dial.
Lex. p. 343); Rödfikor Dal., utom flera obetydligare.
Triglochin, Sälting 111. Rksspr.; äldre Salta, Saltgräs.
Tripleurosperinum, Baldursbrå (Baldurs ögonbryn) n.
fn., bibehållet oförändradt på Färö och Island och riktigt
tillagdt denna med sköna strålblommor; i Sverige nu
förvrängd t till Ballerbro, Balsebro och tillagdt den otäcka
Anthemis Cotula.
Trio dia, Knägräs n. nb.
Tri se tum, llafreä.vtng m. nb.
Triticum, Hvete n. Rksspr. I Mesog. hveite, Sanskr.
C veta; båda betyda hvit. Se Agropyrum.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
