Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
JULETRO OG JULEVARSEL 77
En ganske tilsvarende folketro findes hos os, jeg tager
de tre nordiske lande under ét, og jeg regner synet af det
nye års første måne, selv om den kan indtræffe noget
senere, med ind under nyårstidens fest. Den får en ganske
særlig betydning, både fordi den er den første måne i året,
og fordi den varsler særlig godt, thi den er voksende i
stårrelse og glans og bringer håb med sig om vækst og
rigdom. Den modtages med kongelig hilsen:
»Vålkommen, Nykung, vålkommen måne,
i Halland och Skåne,
med korn och med kårne,
med sol och med vårme,
med flåsk och med båste,
med godt &l om håste!
fod ko, ko i bås,
ge hafre åt gås,
galterna i skogen,
tråskarna på logen,
fiskarna i floden,
fod ko, ko i bås!«
I Danmark siges:
»nyårsny, flæskeboste,
Vorherre give os godt korn at høste!«
Mærkes kan også, at man i Sverige har ansét aften-
stjærnen for nyårsnyets tjener. Går den op får nyet, varsles
et godt år, thi da går herren efter tjeneren og beder ham
blive i tjenesten, og det nægter han, for året bringer over-
flod. Men går derimod nyet op får stjærnen, bliver året
trangt, thi da går tjeneren hag efter herren og tigger ham
om at få lov til at blive. En ganske lignende folketro kendes
i Danmark.
Hvad man da sysler med, når man første gang ser
nyet, skal man sysle med året igennem; hvad man netop
holder i sine hænder, få overflod af; er man tomhændet,
kommer man til at mangle. Man bår derfor være varsom,
såvidt det er muligt. Bedst er det, om man kan blive
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
