Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ANMÆRKNINGER SD
tre gange, nyårsaften, avet om kirke; Aminson VIN. 84, gå mod sol
om hus, se fej skyggeløs el. hovedlos; Runa VIII. 37, tre gange mod
sol om hus, se gennem gavlbænksvindne hovedlos, træde efter synet
bort til venstre, ellers »gastakramat«; Storak. Saml. 58. tage hvidt lagen
om, gå 3 gange, antagelig mod sol, rundt om hus, tredie gang se ind,
idet man holder ske med julegrod i hånd, for ansigt et silkeklæde,
som skal lægges pa ruden, efter at man forst derpå har tegnet et
kors; jfr. Folkev. Xl. 376.12, om alle huse; — s. 59, tage tvoren, hvor-
med julegrod er rørt, i hånd, gå 3 gange mod sol rundt hus, se fej
i hvide klæder; går man bort, må man ej se tilbage, for ej at få
skævt hoved (Mandal, Verdal); Bartsch II. 235,24, gå baglængs gennem
husdår, læse fadervor baglængs. — Ske. tvore i hånd, Storak, Sm. 59.
— Se gennem vindue, lokke på skagle, vielsesring, tårklæde, skorsten,
Storak. Sm. 58, gennem åje i afbrudt skagle og gennem vindue;
Wigstr. FS. 11.45, juleaften se gennem vielsesring og vindue hovedløse;
Storak. Sm. 58, se gennem sort silketårklæde og vindue under måltid,
jfr. s. 59: Bergh I. 64, se gennem silketårklæde, man har brugt ved
altergang, og vindue; jfr. Wuttke nr. 358, se feje genn. skorsten (Østpr.);
Sgr. 111, 154.5849, karl og pige ser tilfældig juleaften genn. vindue mand
hovedløs; Sgr. VII, 77.471, kige gennem vindue nyårsaften, se hovedløs;
jfr. Kr. Alm.? [11]. 164.28. — De feje ses hoved- el. skyggeløse, undertiden
med dobbelt skygge; Sgr. IX. 235.874, persons skygge ses hovedløs ny-
arsaften; Gr. Gl. d. M. I], 242, se gennem vindue nyårsaften hovedløse;
Wille Opt. 185, se juleaften gennem vindue hovedløs; Nikolaiss. Nordl.
111, 4 ligesa; Folkev. VIII, 469.11. juleaften, skygge hovedlos; Hofb. Ner.
210, skyggeløs: Bore Bergmsl. 48, ligeså; Sundbl.? 141, mens man spiste
grøden, kunde det hænde, at en gik ud og kom nogen tid efter til-
bage, man så spårgende på ham, men frygtede svaret, man antog,
han bavde gennem vinduet sét på de spisende og frygtede, at han
havde sét en hovedlos. Somme steder skete dette kongeaften; Cav. W,
1. 291, juleaften. skygge hovedlos:; Gasl. 21, man så person med dob-
belt skygge eller hovedlos; jfr. RD. Båhm. 571, fej er den, der ingen
skygge sés af, når der tændes lys juleaften, eller som har dobbelt el.
hovedløs skygge; Knoop Pm, 178, når lampe tændes nyårsaften skygge
hovedløs; Bartseh 1I. 237.29, ligesa: Urquell TIT, 141, folk hjemkomne
efter at have vasket gafler og knive i vandhul ser hovedløse (Tønder-
egn); Wuttke nr. 314, juleaften, se egen skygge dobbelt, sig selv uden
skygge hovedlos, er fej (Bay. Erzgeb., Vogtl., Bøhm… Sehles., Oldenb.,
Sehwer.); Wuttke nr. 310, den hvis skygge nyårsaften har tykt hoved,
bliver ulykkelig (Erzgeb.); Wh. Vik. 1. 180.13, den som ses nyårsnat
skyggelos i måneskin er fej (Brandenb); 11. 185, den, som under guds-
tjenesten julenat ved tændte lys ej sér sin skygge på væg. er fej
(Bosnien). — Blege og visne, Wuttke nr. 357, i juletylvten ser man i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
