Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
34
Hr Boos understödde pä, det varmaste Hr Blomqvist*
forslag att. uppmuntra bränning i grytor, då detta icke tog
befolkningens tid i anspråk på for jordbruket ogynsamma
tider, utan väl kunde göras om vintern af den orkeslösa
befolkningen. Ville särskildt uttala önskligheten af att Finska
Fortsföreningen skulle taga intiativet till anställandet al en särskild
tjärn-instruktör och ansåg, att specielt Kajana härad till en
början vore i behof af ledning och anvisning i tjärubränningens
rationela bedrifvande.
Hra Friis tahtoi vieläkin väittää ett’eivät ole riittäväiset
ne neuvot, jotka tehtaat omasta puolestansa voivat antaa, vaan
olisi sangen suotava että erityinen neuvon-antaja palkattaisiin.
Hr Serlachius. Då i affärens eget intresse ligger at.t ta
bränning i ugn mera kand och spridd synes det åtminstone tills
vidare förhastadt att en särskild uf staten aflönad instruktör
blifver anställd. Ville dock icke motsätta sig förslaget.
Hra Ved en oja. Kuin ajattelee niitä monia miljooneja, jotka
piilevät metsien tervas-kannoissa ja näyttävät kaipaavan
ainoastaan työtä ja oppia saadaksemme niistä rikkaan tulo-lähteen,
niin täytyy myöntää että jotain olisi tehtävä tämän
terva-kei-nollisuuden edistämiseksi. Eikä tämä koske ainoastaan
Kajaanin seutuja vaan yhtä paljo ja vieläpä enemmänkin
keski-Suomea ja koko maatammekin, sillä tervaskantoja ja metsiä
löytyy vhtä runsaasti etelä- kuin pohjois-Stiomessakin ja sitä
paitsi ovat päiväpalkat huokeammat etelä osissa maatamme kuin
pobjois osissa. Vaan „Terva-Jussilht" ei ole sitä oppia, että
hän ilman neuvotta saattaa niin koneellista terva-tehdasta, kuin
terva-uuni on, omin pain valmistaa ja käyttää. Erityinen
neuvonantaja siis on sangen tarpeen ja suotava.
Ordf. trodde att saken hälst skulle befordras pä samma
sätt som Uleåborgs läns landtbrukssällskap förfarit, då det gällt
uppmuntrandet af rationelare förfaranden såväl ined afseende
å tjäru-industrin, som andra nàringar inom länet, nämligen
genom temporärt, anställande af någon billig allmoge instruktör.
Forstinspeklor V. Frisk. Dertill uppmanad vill jag i
korthet anföra mina erfarenhets-rön angående bränning i grytor
ifr&u Moskovska Guvernementet i Byssland och kan jag endast
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
