Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
33fi
Constantin Ruin
afled efter en längre tids sjuklighet deri 21 mars 190».
Son lill kronofogden i Jääskis Anders Kuin, genomgick
den aflidne linska kadettkåren där han vann ollicerspoletlerna
1838. I likhet med Here finska ynglingar, som vunno sin
utbildning vid nämda anstalt, tjänstgjorde den aflidne därpå
under en läng följd af ar på särskilda orter inom
kejsardömet. .Men oaflåtligt stod härunder hågen till fäderneslandet,
med hvilket ju alla hans barndomsminnen voro förknippade.
Icke blott sändes den i hans familj uppväxande ungdomen
tidigt lill skolor i Finland, utan skyndade han själf efter
af-skedtagandet som timade 1871, att slå sig ned pä sin
egendom Mommila Mietois i Lampis, hvarest han ofta samlade
kring sig en trogen vänkrets och genom generositet och
välvillighet förvärfvade sig de underhafvandes tillgifvenhet. De,
som trädt i personlig beröring med honom, hyste om öfverste
Buin blott en tanke: att han var (inne af den kärnfriska
gamla stammen, human, redbar och öppenhjärtig som få, med
oförstörbar tro pä det goda hos människorna.
Öfversta Ruin var medlem i Finska först föreningen
sedan år 1880.
Alfred Johannes Hei hel.
Född den 20 mars 186<5 blef Heikel student år 1880.
Efter genomgången kurs vid Evois forstinstilut, forstkonduktör
1888. Sedan han någon tid sysslat med timmertaxering och
andra forstliga uppdrag, antogs han lill forstuppsyningsman
i Kemiträsk revier 1891 och konstituerades till forstmä
stare i förenänida revier den 30 oktober 1899.
Heikel var en genuin nordbo, född på Karlö uppväxte
han i Kemijärvi, där ban äfven först blef ordinarie
tjänsteman — forstuppsyningsman. Då ban jämväl à nämda ort
hade sina flesta slägtingar, stod hans hopp lill att erhålla
först mästaretjänsten i nämda revier. då den för något år
sedan blef ledig. Detta hans hopp gick äfven i fullbordan.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
