Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
28
i Hy tv y jüoksuhietikoita Harjkovin ja ylipäänsä eteläisissä ja
kaakkoisissa lääneissä istuttaa eikä kylvää.
Joka aikoo istuttaa mäntyjä vuosittain ja melkoiseni
massa määrässä, hänen tulee perustaa nma taimilava ja
istu-kastarha istutusainesten — taimien ja istukasten
kasvat-lamiseksi.’)
Viimekuluneina 5 6 vuotena velvotettiin useita
kruunun hoitoalueita kasvattamaan myytäviksi muun muassa
männyntaimia. Ja hoitoalueissa ryhdyttiin siihen. Keväällä 1899
esim. löytyy Harjkovin ja Hoitavan hoitoalueissa 1,240,000
kasvatettua tainta, joita myytiin 50 kopeekasta tuhannelta.
Mutta tämä luku oli aivan riittämätön kahden läänin
tarpeisiin. 1,240,()00:lla laimella voidaan istuttaa ainoastaan 124
desjatinaa, ja jos tarpeelliset täydennys- eli apuistutukset
otetaan lukuun, riittävät ne ainoastaan arviolta noin IOU:an
desjatinan istuttamiseen.
Siis kruunun hoitoalueissa ei nykyään löydy hetikään
riittävästi myytäviä aineksia istutusta varten. Koska taimien
kasvattaminen kotona ei tule kalliimmaksi, vaan pikemmin
huokeammaksi, ja kun sen lisäksi istutusainesten liedustele-
’) Paikka, johon kylvetään puunsiemeniä taimien saantia
varten, sanotaan taimilavaksi Taimet jäävät taimilavaan vuodeksi
tai kahdeksi, senjälkeen istutetaan ne sille alalle, joka on metsän
viljelykselle määrätty Taimet koulitaan uudelleen, joko samaan
lavaan tai toisiin paikkoihin, joita nimitetään istukaslarhoiksi.
Tähän jäävät kasvit vielä vuodeksi tai kahdeksi ja vasta senjälkeen,
jolloin niitä sanotaan istukkaiksi, kelpaavat ne istutettaviksi vilje
ly salaile.
Niinmuodoin kasvatetaan taimet ainoastaan taimi lavassa,
vaan istukkaat ovat olleet myöskin islukastarhassa. Tässä
merkityksessä käytän tästä puolin nimityksiä, taimitaua, islukaslarha,
laimi, istukas, viljelysala.
(Suomentaja on käyttänyt vastamainituita nimityksiä
suomentaessaan sanoja uhtomhiiki. niKo.ia. ctaHeub. caatPHeiti»
Kjjb-lypita» iijioiuajni.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
