Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Granen.
IMcea excelsa (Lam.) Linlc.
Pimu alnen J„ Sp. pl. II. 1003. — Aines excelsa l> oeh Fries.
— Picea vidgaris och P. excelsa l.ink. — Pimu Picea Dur. —
Abia Vicca .M ill. — Pimu Piccu Pari. i DC. Pmlromius.
N. F. Coniferae. Kl. Monoecia. Ortlu. Mouandria.
Namn.
Svenska: Gran. — Finska: Kuuni, Nära, Karahka.—
Danska och Norska: Gran. — Tyska: Fichte, llolhtmne,
Petillänne, Grunt, Feiclic, Daxen. — Engelska: The. Infty
or Nonaa// Spruta, The Spruce Fir. — Holländska: Spar,
Fijne Spar. — Franska: Fpioéa, Vanne. — Italienska: Ahet o
ronno, Aktio di Moscovia, Aktio di Genua ni a, Vazzo. —
Spanska: Aketo. — Ryska: Jelj.
Af Roniarene kallades granen: Vicca och silfvergranen:
Akien. 1 sitt berömda arbete Species plautarum (11. 1001
och 1001) benämnde Linné (år 1733) granen: Vinan abien
och silfvergranen: Vinan Vitaa. Dnroi ogillade uti en 1771
utgifven dissertation (observationes botauicac) de af Linné
gifua namnen och kallade tvärtom granen: Vinan Vitea
och silfvergranen Vinan akias, kvilka benämningar senare
äfven användes af Endlicber och Parlatore. Härigenom
uppkom likväl en förvcxling af namnen på dessa båda trädslag,
hvilken blcf så mycket större, då man senare af Abics och
1’icea gjorde tviinne skilda slägten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
