Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sernfts författare betyga sin tacksägelse oek särskild t står
Direktionen uti tacksamhets skuld till Kanslirådet Elias
Lönnrot för det lian benäget granskat den uti meddelandena
intagna finska skogslerminologin, hvars publicerande i öfrigt
varit påkalladt i anseende till den del visa afsaknad af
skogs-termer och behofvet af dylika, sedan numera indelnings
handlingar rörande militie- och civilstatens boställen skola i
vissa fall jemväl utfärdas å finska språket.
Af ifrågakomna meddelanden har Direktionen eljest,
såsom vidkommande lista bandet var förhållandet,
distribuerat tillsammans 38 exemplar åt redaktionen af särskilda
tidningar och tidskrifter samt några forstföreningens
gynnare äfvensom forstliga inrättningar och åtskillige för
Finlands forstförhållanden intresserade personer i utlandet, af
kvilka här skildt må framhållas D:r Franklin B. Hough i
Förenta staterna, hvilkeu nyligen äfven besökt vårt land för
inhemtande af kännedom om dess skogar ueh skogsväsende
I följd af Forstföreningens inskränkta tillgångar har
Direktionen icke heller för denna gång ansett sig böra
tillhandahålla dess ledamöter meddelandena gratis utan
fast-stält för medlemmarne afgifteu för desamma såsom tillförene
till hälften af bokhaudelspriset.
Sedan Direktorn för Evois forstinstitut A. Blomqvist
meddelat Direktionen sin afsigt att utarbeta en forstlig
abe-skrifning af Finlands trädslaga och tillika hembjudit
Direk-tioueu alt låta denna beskrifniug i dess meddelanden ingå,
har Direktionen, som funnit ett sådant arbete befordra
forstföreningens intressen, med tacksamhet emottagit det
välvilliga anbudet och äfven redan vidtagit åtgärd om sagda
beskrifnings utgilvande under en skild serie uti dess
publikationer.
Vidkommande Föreningens ströskrifter så har
Direktionen erhållit löfte af en dess med linska språket väl
förtrogen medlem om benägen medverkan till den vid senaste
årsmöte till tals komna och af behofvet å sagda språk
påkallade afhaudling »om kolning», men torde någon tid ännu
åtgå, innan sagda skrift kan utkomma.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
